Jo was tall and thin and she was a tomboy.
乔又高又瘦,是个假小子。
Also, just because she's a tomboy doesn't mean a girl isn't well-mannered or polite.
还有,一个中性女生并不意味着她的举止不好或没有礼貌。
My daughters, with their own distinct personalities, are various parts girly-girls, tomboy athletes, bookworms, budding artists, and compassionate citizens of the world.
我的两个女儿,以各自不同的性格,就表现出娇娇小女子、假小子运动员、书呆子、萌芽艺术家和富于同情心的世界公民等诸般特征。
I'm a tomboy from Nova Scotia.
我是来自新斯科舍的假小子。
His daughter is a saucy tomboy.
他女儿是一个调皮的假小子。
她真是个假小子!
我是个假小子。
Mary has always been a tomboy. She likes hiking and horseback riding.
玛丽一直很男子气,她喜欢远足和骑马。
Mary has always been a tomboy. She likes hiking and horseback riding.
玛丽一直像个假小子,她喜欢远足和骑马。
Hannah's biggest worry now is that her daughter will turn out to be a tomboy.
现在汉娜最大的顾虑就是怕她的女儿会长成一个“假小子”。
For the most part, and on the outside, I was a good kid, a giggly tomboy who liked to play sports and who was good at competition.
多数时候,从表面上看,我是个好孩子,一个嘻嘻哈哈的假小子,喜欢体育运动,比赛常拿名次。
Suddenly it was OK to be a tomboy, and girls across China posted blogs saying that the ballsy and idiosyncratic Li had inspired them to be themselves.
中国的女孩们通过博客表示勇敢自我的李宇春可以激励她们做自己。
She was a tomboy who liked to keep company with the servants, worrying about their wages, and with the mahouts, learning their songs and stories of elephants.
她还有个奇怪的嗜好,那就是与仆人打成一片,一起为他们的工资发愁; 与管象的人在一起学习歌曲,听大象的故事。
Another anonymous user said the French ideal is a 'mix of fashion model standard beauty with a girl-next-door kind of vibe', adding that they can 'even be tomboy'.
另一位匿名用户说法国人的理想型是“带着邻家女孩气质同时又有时装模特身材的美人。”他又补充说她们也可以是“假小子型的”。
Tomboy: Two Big Macs with extra cheese and a coke, extra large!
女汉子:俩巨无霸,多加奶酪。一杯可乐,要超大杯的!
Tomboy: Two Big Macs with extra cheese and a coke, extra large!
女汉子:俩巨无霸,多加奶酪。一杯可乐,要超大杯的!
应用推荐