Tomas Rosicky believes Arsenal's resurgence in the Premier League is down to the squad's defensive discipline.
托马斯罗西基相信阿森纳在联赛中的状态回升是源于整支球队的防守。
Up front Wenger deployed three diminutive forwards: Samir Nasri on the left, Andrey Arshavin centrally and Tomas Rosicky on the right.
温格在前场部署了三名小个子前锋，纳斯里左路游弋，阿尔沙文担纲中路，罗西基右路活动。
Tomas Rosicky made a welcome return against Barnet, playing the first 45 minutes, and has featured at the Emirates Cup against Atlético Madrid and Rangers.
罗西基在同巴内特的比赛中复出，打满前45分钟，并参加了对阵马竞和流浪者的酋长杯比赛。
One player who will have to wait a little longer for his comeback is Tomas Rosicky.
有一个球员的回归将会等得更久一些，这就是罗西基。
Tomas Rosicky has returned to full training for the first time in almost 16 months.
经历了将近16个月，罗西基首次返回到了完整的一线队训练中。
Tomas Rosicky is set to return from injury for the Carling Cup tie at Liverpool on Tuesday.
托马斯·罗斯基将在周二伤愈归队参加与利物浦的联赛杯比赛。
Arsenal midfielder Tomas Rosicky insists he has not received an approach from any clubs in Germany.
阿森纳中场球员罗西基表示他没有和任何一家德国球队有过接触。
Tomas Rosicky admitted he was nervous when he returned to full training on Thursday after 16 months out.
罗西基承认，周四当他16个月后首度返回一线队训练时感到了紧张。
Tomas Rosicky and Freddie Ljungberg will miss the visit of Fulham on Sunday because of hamstring injuries.
托马斯·罗西基和弗雷迪·永贝里因为腿筋伤将错过周日迎战来访的富勒姆。
Theo Walcott (shoulder) and Tomas Rosicky (hamstring) are still sidelined but Eduardo's return seems imminent.
沃尔科特(肩膀)和罗西基(脚筋)依然缺席，但是爱德华多的回归看来很快了。
By Nick Teale Tomas Rosicky believes the next three weeks will prove to be the most crucial in Arsenal's season.
托马斯·罗西基认为接下来的三周对阿森纳的这个赛季至关重要。
Meanwhile, Arsenal new-boy Tomas Rosicky is not scared by the Premiership's reputation for fast and physical football.
与此同时，阿森纳的新队员托马斯·罗西基也表示并不惧怕以速度和身体对抗闻名的英超赛场。
The agent of Arsenal midfielder Tomas Rosicky rubbished rumours linking his client to a possible move away from London.
阿森纳中场托马斯·罗西基的经纪人否认了那些关于他的客户将可能离开伦敦的传闻。
Tomas Rosicky was a distant second in our poll after his own impressive start to the season and new signing Marouane Chamakh came third.
在令人印象深刻的赛季开局之后，托马斯·罗西基在我们的投票中名列第二，新人马鲁万·沙马赫第三。
Wenger played down Adebayor's departure, saying he had a number of attacking options to choose from and making special mention of Tomas Rosicky.
温格淡化了阿德巴约的离去，他有足够的攻击型选手可以挑选，并特别提到了罗西基。
The critical area may well be midfield, where form would say that Chelsea's awesome foursome has the edge. Tomas Rosicky may be missing on Sunday.
关键的区域肯定是中场，而切尔西的中场恐怖四人组合将占据上风，而罗西基有可能缺席星期天的比赛。
"Gael Clichy and Tomas Rosicky will play but Abou Diaby will not be available," said arsene Wenger at his pre-tournament press conference on Friday.
“克里希和罗西基能够出战，但迪亚比还没有准备好。”温格在周五的赛前新闻发布会上说到。
Tomas Rosicky admits his miss against CSKA Moscow was the worst of his career, but also revealed how worried Arsenal are by their failure to finish their chances.
罗西基承认他对莫斯科中央陆军的比赛中错过的机会是他职业生涯中最糟糕的一次，但是透露阿森纳很担心无法抓住破门的机会。
If you look at the number of chances Cesc has had during the season, I was always convinced he would be worth 10 goals a season and the same goes for Tomas Rosicky.
“球队中有很大的潜力，”温格说：“如果你看看本赛季法布雷加斯获得的射门机会，我总是觉得他有进十个球的可能，罗西基也是如此。
Fit-again Tomas Rosicky has strongly hit back at critics who feel Arsenal will fail to win any silverware and believes the best players are still playing for the club.
伤愈复出的罗西基对那些阿森纳无法赢得任何奖杯的言论进行了坚决的回击，并且他认为最好的球员仍在为阿森纳而战。
The Frenchman picked up the injury whilst on international duty earlier this month and remains on the sidelines with long-term absentees Tomas Rosicky, Abou Diaby and Eduardo.
法国人是在本月初代表国家队打国际赛期间受的伤，其余缺阵的球员还有托马斯·罗西基、阿博·迪亚比和爱德华多。
Cech, who has won the honour for the first time, beat second place Tomas Rosicky, the Borussia Dortmund midfielder and last year's winner Pavel Nedved of Juventus who was third.
这是切赫第一次获得这项荣誉。排在切赫之后的第二名是效力于多特蒙德的中场罗西基，去年的捷克足球先生，效力于尤文图斯队的内德维德排名第三。
Rosicky - Returning to Sparta Prague will be strange Tomas Rosicky admits it will be a strange and emotional experience if he plays for Arsenal at Sparta Prague on Wednesday night.
罗西基承认，如果周三晚间他为阿森纳出战布拉格斯巴达，那将是一次奇异而令自己有所触动的经验。
Rosicky cautious over comeback Tomas Rosicky believes his fitness is in a better condition than when he joined Arsenal, but the midfielder remains cautious over his return to action.
托马斯。罗西基相信他的身体状况比初到阿森纳时还要好，但是对于回归赛场他的态度依旧谨慎。
Rosicky cautious over comeback Tomas Rosicky believes his fitness is in a better condition than when he joined Arsenal, but the midfielder remains cautious over his return to action.
托马斯。罗西基相信他的身体状况比初到阿森纳时还要好，但是对于回归赛场他的态度依旧谨慎。
应用推荐