Tom explained that something was wrong with his bike.
汤姆解释说他的自行车出了毛病。
Tom discovered, as Twain explained, “that Work consists of whatever a body is obliged to do, and that Play consists of whatever a body is not obliged to do.”
Tom了解到，正如Twain所解释的，“工作令人感到不得不做，而游戏却不是这样。”
Tom would have explained everything, but nobody paid any attention to him.
汤姆本来会把一切解释清楚的，但谁也不听他的。
"We wanted to acknowledge that the world wasn't all jungles, deserts and mountains anymore," explained series producer Tom Hugh-Jones.
纪录片制片人汤姆姆·休·琼斯说：“我们想让大家知道，这个世界不再全是丛林、沙漠和高山。”
Tom piloted his friends through the large factory and explained each process.
汤姆领着他的朋友们参观了工厂，并向他们讲解了每一个过程。
Tom: Yes, he holds that the disappearances are not mysterious and can be reasonably explained.
汤姆：嗯，他认为所有失踪事件都不神秘而且可以被合理解释。
Tom Heilandt, who is a senior food standards adviser at the FAO explained that one such international standard was needed for tomatoes, in order to protect importing countries.
粮农组织食品标准高级顾问汤姆？黑兰德说，西红柿也需要这样一套国际标准，这样可以保护那些西红柿进口国。
Tom Heilandt, who is a senior food standards adviser at the FAO explained that one such international standard was needed for tomatoes, in order to protect importing countries.
粮农组织食品标准高级顾问汤姆•黑兰德说，西红柿也需要这样一套国际标准，这样可以保护那些西红柿进口国。
Tom asked me what a beauty contest was, and I explained that it was a contest to choose the most beautiful woman in the world.
于是汤姆问我什么是“选美比赛”。我解释说，选美比赛就是选出世界上最漂亮的女人的比赛。
"We wanted to acknowledge that the world wasn't all jungles, deserts and mountains anymore," explained series producer Tom Hugh-Jones.
纪录片制片人汤姆·休·琼斯说：“我们想让大家知道，这个世界不再全是丛林、沙漠和高山。”
"We wanted to acknowledge that the world wasn't all jungles, deserts and mountains anymore," explained series producer Tom Hugh-Jones.
纪录片制片人汤姆·休·琼斯说：“我们想让大家知道，这个世界不再全是丛林、沙漠和高山。”
应用推荐