We do not toll for little Kay; we do not know him.
我们不为小小的加伊而敲丧钟；我们不认识他。
Pay the toll for the driver behind you.
为您后面的司机支付过路费。
We have to pay a toll for crossing the bridge.
我们过这桥就支付了相应的通行费。
You have to pay a toll for driving on this road.
上这条公路开车，你得交路费。
In Warsaw, bells toll for fallen leaders on one of the darkest days in Poland's history.
在华沙，钟声为遇难的领导人鸣响，这是波兰历史上最黑暗的一天。
The death toll for producing one million tons of coal in coalmines was 1.182 persons, down 20.4 percent.
煤矿百万吨死亡人数为1.182人，下降20.4%。
Some 3,000 people have been employed by the French construction giant Eiffage, which holds the right to draw a toll for the next 75 years.
法国建筑业巨头埃法日集团共雇佣了大约3千人参与施工，并将拥有今后75年的通行税征收权。
This levy is, in effect, a toll for using the payment networks of Visa, MasterCard and others, which is mostly paid to the Banks that issue such CARDS.
交易费实际上是使用维沙，万事达或其他支付系统的代价，并且大部分所征费用都支付给了相关发卡银行。
According to the charging policy, every vehicle should be charged with 0.6 yuan per kilometer and the total amount of toll for the whole length should be 10 yuan.
按规定说，每公里收费0.6元，全程15.6公里应收费10元。
The bell doth toll for him, that thinks it doth; and though it intermit again, yet from that minute, that that occasion wrought upon him, he is united to God.
钟声为所有觉得这是为他而鸣的人响起，虽然钟声会中断，但就从它触及那人心灵的那一刻起，此人和天主即结合一体。
Collecting toll for road jammed with traffic as an effective measure was adopted for managing traffic demand in many countries and areas, and it shows strong vitality.
拥挤道路使用收费作为交通需求管理一种有效措施在许多国家和地区开始提倡，并显示了强大的生命力。
The UN peacekeeping force in Darfur reported that about 600 people died in fighting in the western Sudanese region in May, the highest monthly death toll for several years.
达尔福尔的联合国维和部队报告5月份有大约600人死于苏丹西部地区的交战中，这是最近几年来死亡代价最高的一个月
Ask your co-worker in the next cubical over if they would like a coffee, pay the toll for the person in the car behind you, hold the door for someone, give a hug, smile.
问问你隔壁的同事需不需要一杯咖啡，帮助你后面的人付车费，帮别人开门，或是给一个拥抱，微笑。
"These are very tough times for hardworking families, but the toll would be far worse if we had not acted," he said.
“这对于努力工作的家庭来讲是艰难时期，但如果我们不行动，代价会更大。”他说。
The Israeli study suggests that doing so may be best for the baby, but may take a toll on mom.
以色列的研究表明，这样做可能对婴儿是最好的，但可能会对母亲造成伤害。
Every entrance ticket lists a toll-free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.
每张入场券上都列有一个印第安纳心理健康部免费咨询的电话号码。
Apparently, unpredictable noise produces more fatigue than predictable noise, but it takes a while for this fatigue to take its toll on performance.
显然，预期之外的噪音比预期到的更容易使人疲惫，只是这种疲惫要过一会才能在人的身上体现出来。
That battle took a heavy toll of the Taiping troops for they were attacked front and rear.
那次战役太平军因腹背受敌，伤亡惨重。
The Aqua Line's toll is steep, but for high-rolling drivers, it cuts the commute between the cities from an hour and a half to 15 minutes.
横断路的通行费非常高，但是对于追求高速的司机而言是值得的，因为这条路把车程从1.5小时缩短到了15分钟。
Even with the smartest of strategies to adapt to climate change, there will be a high toll of misery for many, especially the poor.
即使采用最明智的策略来适应气候变化，仍然有很多人，尤其是穷人，会付出高昂代价。
For now, the virus' apparently low death toll has assuaged some fears.
眼下，由这种病毒造成的死亡人数明显不高，多少减轻了人们的一些恐慌。
He discovered that the activation of a gene called Toll is crucial for switching on the initial immune response that allowed his flies to fight off infection.
他发现Toll基因的激活对启动能帮助果蝇抵御感染的固有免疫反应尤为关键。
With the booklet came a small card, to be carried at all times, with a list of toll-free Numbers for the firm's "ethics helpline".
这个册子里还夹着一张便于随时携带的小卡片，上面列有免费电话号码，可以打给公司的“道德帮助热线”。
With the booklet came a small card, to be carried at all times, with a list of toll-free Numbers for the firm's "ethics helpline".
这个册子里还夹着一张便于随时携带的小卡片，上面列有免费电话号码，可以打给公司的“道德帮助热线”。
应用推荐