Residents have been told to stay away from the region where the ship was grounded.
居民们被告知要远离轮船搁浅的区域。
The pilots were told to descend to 2-2,000 feet.
飞行员被告知要将飞机下降到2-2000英尺。
My mother was told to lose weight by doing exercise every day.
我妈妈被告知要每天锻炼来减肥。
The butler was told to get ready for travelling with the child.
管家被告知要做好带孩子旅行的准备。
Here at Ohio State, where housing was tight, they were told to work out the problem.
在住房紧张的俄亥俄州，他们被告知要解决这个问题。
Because like Adam and Eve in the first creation story, Noah is told to be fruitful and multiply.
因为就像第一个创世故事里的亚当和夏娃，诺亚被告知要多子多孙。
Once back at school, children rarely get extra teaching, and are told to catch up as best they can.
一旦回到学校，孩子们很少受到额外的教育，并被告知要尽力赶上进度。
他被告知放弃这个想法。
当地居民已得到撤离的通知。
We were told to speak to no one.
要求我们不要和任何人说话。
He was told to sit down and wait.
有人吩咐他坐下等着。
Guests were told to come in fancy dress.
客人们已被告悉应穿着化装舞会服装赴会。
She was told to reject applicants with limp handshakes.
有人告诉她通过无力的握手来拒绝申请者。
She often enacted the stories told to her by her father.
她经常把父亲讲给她的故事表演出来。
She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
有人叫她闭嘴，不要招惹是非。
He was told to remount his horse and ride back to Lexington.
他被告知再次骑上马回列克星敦。
He was told to pack up all of his letters and personal belongings.
他被告知整理好他的全部信件和个人物品。
Foreign journalists were manhandled by armed police, and told to leave.
外国记者们遭到武警的肢体推撞，并被口头驱离。
I related to the duty officer what I'd seen and was told to telephone the main station.
我把我所看到的告诉了执勤官，他让我给总站打电话。
I was told to go to Denver for this interview. It was a very amusing affair. Anyhow, I got the job.
我被告知去丹佛参加这个面试。那是件非常有意思的事。如此这般之后，我得到了这份工作。
We are often told to calm down in face of danger.
我们经常被告知面对危险要冷静下来。
I think he should be told to think twice before starting.
我认为应该告诉他在开始前要三思。
Do not get into the cage without being told to do so.
没有得到命令不要进入笼子。
Eric, you were told to go to the teachers' office just now.
埃里克，刚才老师叫你去办公室。
They were told to carry their bags with them everywhere for one week.
他们被要求在一个星期内随身携带他们的袋子。
The students are often told to keep cool by teachers when facing emergencies.
老师经常告诉学生遇到紧急情况要保持冷静。
In Group One, the children were told to repeat asking themselves, "Am I working hard?"
第一组的孩子们被要求重复问自己，“我工作努力吗？”
The top general was told to go out and find a happy man in three days.
最高上将被要求在三天内找到一个快乐的人。
Parents didn't mind if teachers punished their children when their children didn't do what they were told to do.
当孩子没有按照老师的要求去做时，父母并不介意老师惩罚他们的孩子。
And in Group Three, the children were told to imagine themselves as Batman and ask themselves "Is Batman working hard?"
在第三组，孩子们被要求把自己想象成蝙蝠侠，并问自己“蝙蝠侠工作努力吗？”
应用推荐