Unlike the insect frozen in amber, a told story is alive.
不像冻在琥珀里的昆虫化石，被人传诵的故事是活生生的。
This is just the latest iteration in a long-running but little-told story.
这只是对一个长期进行但鲜为人知的故事的最近一次的重复叙述罢了。
They told story after story, describing him as the ultimate friend, and a man who had lived life to the fullest.
人们讲述着他的故事，一个接一个，将他说成是我们一生的朋友、一个一生充实的人。
The writer must also know how to craft a well-told story, develop interesting characters and work in conventional screenplay format.
作家必须知道如何写故事，如何展开人物，以及如何操作传统的脚本软件。
The reader is told the story in flashback.
故事是以倒叙手法向读者讲述的。
The story she told was certainly colourful, and extended over her life in England, Germany, and Spain.
她讲述的故事的确很生动，包括了她在英国、德国和西班牙的生活。
He told his story simply and without exaggeration.
他简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。
The story is told through song and dance.
故事是通过歌舞的形式来表现的。
I've told this story umpteen times.
这个故事我已讲了无数次了。
I told the kids a story, making it up as I went along.
我给孩子们讲了个故事，是现编的。
The story of her career in the theatre is told in a new biography.
她的戏剧生涯故事记载在新的传记中。
She told me the whole story from soup to nuts.
她把事情的来龙去脉都告诉了我。
He told us the story of his life.
他对我们讲述了他的生活经历。
The story he told police differed from the one he told his mother.
他告诉警察的话和告诉他母亲的不同。
As he collected fossils from strata throughout England, Smith began to see that the fossils told a different story from the rocks.
当史密斯在英国各地的地层中收集化石时，他开始发现这些化石讲述的故事与岩石不同。
A friend told me the following story.
一个朋友告诉了我这样一个故事。
Gerda and Kay both told their story.
格尔达和加伊都讲了他们的故事。
The Fir Tree believed it all, because the man who told the story was so good-looking.
枞树相信这一切，因为讲这故事的人是那么好看。
When was the first story about the monster told?
关于怪物的第一个故事是什么时候讲的？
The speaker told a joke or story now and then when he gave the talk to keep us interested.
演讲者为了保持我们的兴趣，不时地会讲一个笑话或故事。
They sat down under their tree—all but Colin, who wanted to stand while he told the story.
他们在他们的树下坐了下来——除了科林，他想站着讲述这段经历。
When they arrived the waiter told them the whole story.
当他们到达时，服务员他们讲述了事件的整个经过。
It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.
这篇描写犯罪的故事构思精巧，情节紧凑，引人入胜。
The story is told with a complete absence of contrivance.
这故事讲得毫不矫揉造作。
She had noted down the names and she told me the story simply and factually.
她迅速记录下那些名字，然后她简单如实地给我讲了那个故事。
看她的面部表情，就什么都明白了。
He told us the story of his escape from the enemy.
他向我们叙说了他逃离敌人的经过。
The story is told on two planes.
故事由两个层面构成。
I told him the story and suggested leaving it to Frank.
我把这件事告诉了他，并建议把它留给弗兰克。
Once my mother told me a story.
有一次，妈妈给我讲了一个故事。
应用推荐