The very first thing to say is that 40% of people claim to have told no lies whatsoever.
首先要说的是，参与者当中有40%的人声称自己没有说过任何谎言。
Fearing their ridicule, he told no one, not even his girlfriend, when he started taking acting lessons at age 17.
17岁时，博比开始上表演课，他怕人耻笑，所以对此守口如瓶，连对女朋友都保密。
Ask no questions and you will be told no lies.
少打听就听不到假话。
Ask no questions and you will be told no lies.
如果你少问，谎言就难进。
As commanded, he told no one about his secret Marine Corps mission.
他遵照命令，没有告诉任何人有关他在海军陆战队秘密任务的事。
The child seems well-adjusted in every way except when (he is) being told no.
这孩子除了别人告诉他“不”字外，其他各方面似乎都很适应。
The disciples kept this to themselves, and told no one at that time what they had seen.
当那些日子，门徒不提所看见的事，一样也不告诉人。
And they kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen.
当那些日子，门徒不提所看见的事，一样也不告诉人。
I felt very disoriented and peculiar for many days afterward and told no one what had happened to me.
之后好些日子我都感到方向感和平衡感很差，也没有告诉任何人我发生了什么事。
She had soon afterwards reason to believe that the beginning was already made, and could not but hope that the gipsy, though she had told no fortune, might be proved to have made Harriet's.
过了不久，她就有理由相信，这事已经开始了，而且不由得在想，虽说她没有算过命，但那个吉普赛人说不定会给哈丽特带来好运。
When you set out to launch your business, you'll be told "no" more times than you've ever been told before.
当你开始开办你的业务，你也许会被告知“不行”许多次，甚至比之前人生中听到的“不行”还要多。
The biggest barrier we have is we've had 10,000 years when we all told "no, no, no, no, you can't do it."
我们最大的障碍来源于我们1万年的历史,不断有人告诉我们，不能去做各种事情
When we asked if we could go there, we were told "No problem."
当我们问到是否可以前往塔罗甘时，对方回答说“没有问题”。
Its chips also have been used in the Amazing Amanda doll, touted as being able to recognize its owner's voice, pout when told "no" and remind a child of upcoming holidays.
其芯片也可用于Amazing Amanda玩偶，其被吹捧为可以识别其主人的声音，当被拒绝的时候会撅起嘴，并会提醒小孩即将来到的节日。
At the second audition 700 boys showed up and again he was told 'no' because of his height.
第二次试音去了700个男孩，他再一次因为身高问题被拒绝。
Be kind to yourself. Being rejected is a disappointment to say the least. It can be very frustrating to put yourself out there for either personal or professional reasons and then, be told "no."
被别人拒绝总是很令人失望，不管是因为个人的原因，还是专业技能的原因，都会让你觉得很受挫折。
Be kind to yourself. Being rejected is a disappointment to say the least. It can be very frustrating to put yourself out there for either personal or professional reasons and then, be told "no."
被别人拒绝总是很令人失望，不管是因为个人的原因，还是专业技能的原因，都会让你觉得很受挫折。
应用推荐