You see I bought this personal stereo at your shop three days ago, and I'm afraid it hasn't really matched up to what I was told about it.
你看，我三天前在你们店里买了这台立体声音响，但它恐怕和你告诉我的不太一样。
Why wasn't I told about the accident?
为什么没人把这次事故告诉我？
It's only fair to add that they were not told about the problem until the last minute.
要补充说明以下情况才合理，即他们是最后一刻才获知这个问题。
He asked whom I'd told about his having been away.
他问我对谁说过他不在的事。
Gina went to the doctor's yesterday and she was told about the importance of good living habits once more.
吉娜昨天去看医生，医生又一次告诉她良好生活习惯的重要性。
这事应该告诉她吗？
他谈到他的计划。
Similar tales can be told about other pricey kit.
对于其他昂贵仪器的使用也存在类似的问题。
The boy 's face kindled as he told about the circus.
那个男孩讲述马戏团的情景时，脸上显出兴奋之色。
HBO wants to make a show in 3d and I was told about it.
HBO想搞一个3d的节目，有人跟我说了这事儿。
When father told about the circus, the boy was all ears.
当父亲说起马戏团，那男孩聚精会神地听着。
Much the same story could be told about many other commodities.
许多其他商品都可以讲述极为类似的故事。
When the sailor told about his adventures, the boys took it all in.
当水手讲他的历险时，男孩们全神贯注地听。
No, parents were not told about the purpose of the experiment until afterwards.
不是。家长直到实验之后才被告知实验目的。
This happened even when participants were told about the effect and warned that it could happen to them.
甚至在参加者被告知影响并警告有可能发生在他们身上时，这种情况仍会发生。
That was an embarrassing story you told about me at the party. Couldn't you see that my ears were burning?
你在派对上讲的关于我的故事真是太让我难为情了，你没看见我耳朵都红了吗？
She told about the custom of the four wines, which existed before the Revolution in Champagne and Bourgogne.
她叙述香槟和勃艮第人献四道酒的风俗。
So the story that the media told about the 36 questions was that there might be a shortcut to falling in love.
因此媒体对这36道题的故事感兴趣的真正原因在于大家好奇：爱情是否存在捷径。
If QApply is already running, it needs to be told about the new refresh interval since it is only read once at startup.
如果QApply已经在运行，那么需要告诉它新的刷新周期，因为它只在启动时读一次刷新周期。
At the end of July 1951, I was told about an American pilot who had been shot down and captured five miles from my unit.
1951年7月末，有人告诉我，在距我们营地约5英里的地方，有一个美国飞行员被打下来并被俘虏了。
At the time, the only person we told about this, was my aunt. She's cool, and we knew she wouldn't tell anyone what we did.
那时候，我们只能把这件事告诉姑妈，她很好，而且我们知道她不会把这告诉任何人。
One of her most memorable stories told about family members who stayed with dying loved ones in hospital emergency rooms.
她最让人难忘的一个故事讲的是在医院急诊室中，家庭成员和他们垂死的亲人呆在一起共度最后时光。
John Sprouse, 21-year-old West Virginian, on being told about wind energy: "That's kind of funny. I never heard that before…"
21岁的西弗吉尼亚人John Sprouse，听说风能发电后说道：“开玩笑，我从没听说过。”
Instead, she opted to use donated breast milk from Canada's only milk bank, which she'd been told about during prenatal classes.
相反的，她选择了使用加拿大唯一的母乳银行里捐献的母乳，这是她从预产学习班里学到的。
Most of the passengers appreciate being told about things they see en route to their hotels. They feel that it makes the ride more interesting.
大多数的旅客都愿意在往宾馆的路上有人告诉他们所看到的事情。他们感觉到这样会使他们的旅途更加有趣。
In this condition children would receive the same reward as above but, crucially, weren't told about it until after the drawing activity was finished.
在这种情境中，他们同样会得到上面那种情境下的奖励，不过关键一点是，他们是在绘画活动结束之后才被告知这一情况的。
And he told about the heat and thirst of their desert journey and how they were almost at their goal when another lion chased them and wounded Aravis.
他讲到了沙漠旅途中的炎热和口渴，以及他们快要到达目的地时另一头狮子怎样追逐他们，并且抓伤了阿拉维斯。
And he told about the heat and thirst of their desert journey and how they were almost at their goal when another lion chased them and wounded Aravis.
他讲到了沙漠旅途中的炎热和口渴，以及他们快要到达目的地时另一头狮子怎样追逐他们，并且抓伤了阿拉维斯。
应用推荐