只是少了一起相守的人。
Everyone eat, lives together together, study together, common amusement.
大家同吃、同住、共同学习、共同娱乐。
The tortoises want to win the match and they play well together together.
龟队员们想要赢得比赛，它们合作打得很好。
Everybody together together, drinking wine, eating food, watching TV, it's fun.
大家团聚在一起，喝着美酒，吃着佳肴，看着电视，真是其乐无穷。
Can do an experiment, put life in an unfamiliar environment, would be certain to come together together.
可以做一个试验，把生命放在一个陌生的环境，一定会聚集在一起。
A size is building tent, put the baby that just was born in tent, next largish child child and parents dine together together libertinism.
一家大小搭着帐篷，把刚出生的婴儿放在帐篷里，然后稍大的孩童和父母一起聚餐玩乐。
Foot of the mountain up to 728 meters in a corridor, like a rainbow to a wide variety of buildings and mountains, blue water and put together together.
山脚下一条长达728米的长廊，如同一条彩虹把多种多样的建筑物以及青山、碧波连缀在一路。
Pass a reticle, the remotest corners of the earth , the person of the stationmaster that live far apart from each other also can gather together together, chat say.
通过一根网线，天边海角，天各一方的站长的人也可以汇聚在一起，谈天说。
We hope by the fine product, highly effective, satisfactory grade of service, hand in hand advances together together with the field friend, altogether creates win-win!
我们愿以优质的产品，高效、满意的服务质量，与业界朋友一起携手并进，共创双赢！
Rocks trapped in ice together would have moved together when the ice moved.
当冰移动时，一起被困在冰里的岩石也会一起移动。
Every couple goes through a stage of assessment as you figure out if you want to be together: Do you want to live together?
每对伴侣都会经历一个评估阶段，当你弄清楚是否想要在一起：你确认想一起生活吗？
We had to start from scratch together. We did all of our research in the library together.
我们必须从零开始。我们一起在图书馆做了所有的研究。
When the two armies come together, they come together in a trot.
当两军碰上，他们都一路小跑。
All the ingredients mixed together, all the chemicals mixed together, something new.
所有的原料混合在一起，所有的化学物质混合在一起，新的东西就产生了。
A family get-together is supposed to draw everyone together to have fun, but mobile phones cause people less attention on each other.
家庭聚会本应让所有人聚在一起玩乐，但手机使人们对彼此的关注减少。
Jack stopped all that. He made us stay together, eat together and go to the pictures together.
杰克叫停了这种做法，他让我们呆在一块，一起吃饭，一起看电影。
That is our hope - but only if we pray together, and work together, and march together.
只要我们一起祈祷，一起努力，一起前进，希望就伴随我们。
You're going to remember what you did together and saw together and created together.
你会记得你们一起做了什么，一起看了什么，一起创造了什么。
We grew up together, we were enlightened together, and we died together.
我们一起成长，一起点亮彼此，也一起死亡。
Thus, cells that fire together wire together, locking the pattern in place for future recall.
因此，捆绕在一起的细胞，在恰当的位置把这个（活动）形态锁定以待未来唤起。
We live together, work together, shop together, worship together, and play together.
我们在一起工作，在一起生活，在一起购物，在一起做礼拜、在一起嬉戏玩乐。
They may appear jumbled, but people who worked together and died together are grouped together.
这些名字看上去杂乱无章，但是这些在一起工作并且一起死亡的人的名字被归类在了一起。
How to identify: They eat together, sleep together and launder together, but don't socialize with anyone else to prevent any jealous fights while traveling.
识别雷达：他们一起吃饭，一起睡觉，一起洗衣服，不跟其他任何人交往，似乎是要杜绝旅途中的任何吃醋战。
These two lifecycles go together, run together, and are used together to produce an SOA composite applications and their services.
这两个生命周期相互配合、同时运行，并且一起被使用来产生SOA组合应用程序及其服务。
We see people working together, playing together, interacting in social settings using these media.
人们一同工作、一同娱乐，利用这些媒介在社交场合中交流彼此。
Employees work together, play together, break bread together and come to think of each other as members of an extended family.
员工一块儿工作，一块儿玩乐，一块儿吃早饭……这些都能让他们觉得自己是这个大家庭的一员。
You were born together, and together you shall be forevermore.
你们一同降生，你们将永远相依。
一起歌唱。
一起歌唱。
应用推荐