There he was toasting himself by the fire.
他就在那儿，在火炉边烤火。
They were toasting the successful initial public offering (IPO) of Arezzo, Brazil’s largest shoe retailer.
他们为Arezzo（巴西最大的鞋业零售商）首次公开募股（IPO）的成功而举杯庆祝。
It is quite acceptable for a foreign guest to take a sip instead of emptying the glass when toasting with his or her Chinese host.
当然，外国宾客与中国东道主敬酒时，小啜一口也未尝不可。
She had applied a thick layer of sunblock on her face to keep the sun from burning her snow-like skin, but she seemed to be toasting.
她白雪似的肌肤上敷了一层厚厚的防晒霜，可是她看起来像是做过日光浴。
Red wine drinkers are toasting recent studies that suggest the drink may have even more beneficial health effects than previously reported.
喜欢喝红葡萄酒的人们正举杯庆祝近来的研究成果：这种酒可能比以前所报道的更有益健康。
No. If you do, then you're toasting yourself.
不对。如果你这么做，就是自己给自己敬酒。
The effect of toasting bread for too long is burnt toast.
烤面包烤太久的结果就是把面包烤焦了。
Laughing over a good movie, spooning in bed, toasting our glasses.
看一场好电影时大笑，在床上互喂食物，敬酒。
This is a perfect all - purpose sentence for toasting, or closing a meeting.
不管是敬酒还是结束会议，它都是一句完美的全功能语句。
The custom of toasting in some parts of China is to finish the drink at once.
将杯中的酒一饮而净是中国某些地方喝酒的习俗。
While toasting, usually need to drink off the alcoholic in the cup, so call bottoms up.
在干杯时，往往要喝干杯中之酒，故称干杯。
When toasting someone's health, you raise your glasses, but the glasses should not touch.
当为某人的健康干杯时，你们举起酒杯，但酒杯不要相互碰撞。
The cooker body is internally provided with a toasting pan (8) and a steaming curtain (5).
所述的锅体中装有烤盘（8）和蒸帘（5）。
The most frequent choice of liquids for toasting at Sino-foreign banquets was, of course, the baijiu.
中外宴会上祝酒最常用的当然是白酒。
The experience to use pure blast furnace gas in coke furnace firing and toasting in Chengde Coking and gas co.
介绍了承德焦化煤气股份有限公司在焦炉点火烘炉中使用纯高炉煤气的经验。
We firstly used them in the ir toasting technique for economizing energy, and some good results have been obtained.
我们首次将其应用于红外烘烤技术，节能效果较好。
The custom of toasting in some parts of China is to finish the drink at once, but westerners usually take only a sip.
在中国一些地方的祝酒习俗是立刻将杯中酒饮尽，而西方人通常只是呷一点。
The experience to use pure blast furnace gas in coke furnace firing and toasting in Chengde Coking and Gas Co. Ltd. is introduced.
介绍了承德焦化煤气股份有限公司在焦炉点火烘炉中使用纯高炉煤气的经验。
They feature a silver handle on the oven door, three black knobs for controlling cooking, and a black push-down lever for toasting.
其特征为在烤箱的门上有一个银色的把手、三个控制烹饪的黑色旋钮，以及一个黑色的供烤面包片使用的下推控制杆。
A magazine owned by Mr. Berlusconis family then published photos of the prime minister toasting with Ms. Letizia and her mother at the event.
贝卢斯科尼家族拥有的一份杂志随后刊登了他在一次活动上同莱蒂齐亚和她的母亲碰杯的照片。
The paper analyzes the ignition process of the boiling furnace in toasting theory with sulfur and iron ore and introduces mended ignition way.
本文用硫铁矿焙烧理论分析了沸腾炉的点火过程并介绍了改进后的点火方法。
ABSTRACT: Most premium wines will be aged in the oak barrels, while the oaked aromas vary from different barrel types and different degree of toasting.
摘要：大多数优质葡萄酒都会经橡木桶陈年，然而不同类型，不同烘焙程度的橡木桶赋予葡萄酒的香气也不一样。
Microwave, as a kind of new technology nowadays, has been used widely in food processing, such as drying, toasting, expanding, cooking, thawing and sterilizing.
微波技术作为一种现代高新技术，在食品工业中应用越来越广泛，如食品的干燥、焙烤、膨化、烹调、解冻、杀菌等。
The three key technologies of tobacco toasting autocontrol system are to be realized stably temperature collecting, to be protected data after turn-off, and real time clock function.
烟叶烘烤自动控制系统的三大核心技术是实现稳定的温度采集、掉电保护、实时时钟功能。
The three key technologies of tobacco toasting autocontrol system are to be realized stably temperature collecting, to be protected data after turn-off, and real time clock function.
烟叶烘烤自动控制系统的三大核心技术是实现稳定的温度采集、掉电保护、实时时钟功能。
应用推荐