He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems.
光会耍笔杆的人，碰到实际问题往往束手无策。
Another bold idea, mooted more by observers than by those who would have to wield the axe, is dismissing forthwith any MP found to have fiddled.
另一个大胆的构想，由旁观者而非那些必须挥舞斧头的人所提出的，是马上开除所有被发现有欺骗行为的议员。
Some cannot bring themselves to wield the axe: big disposals are often triggered only when a new boss takes over or a financial crisis forces a chief executive's hand.
他们通常不会主动挥起大斧：只有当新老板接手公司或者发生财务危机而迫使其这样做时，通常才会引发这类大的交易改组。
Choose how to wield your power.
选择一下怎样发挥自己的力量。
We must learn to wield the weapon of law effectively.
我们要学会使用和用好法律武器。
Thus do we always risk ourselves to wield our great strength.
因此，我们才不顾自身使用那强大的力量！
But the countries giving most are likely to wield most clout.
但是，贡献最多的国家却有可能掌握最大的影响力。
"No" is a powerful word that you should not be afraid to wield.
“不”是一个很有力的词，你要敢于去用它。
As a pacifist, Tee Watt Kaa refuses to wield any weapon, even in self-defense.
作为和平主义者，蒂•瓦特•卡拒绝使用任何武器，哪怕自卫也不例外。
They are adept sorcerers able to wield the clan's store of magical items with ease.
他们是有技巧的巫师，能够熟练使用氏族保存的魔法物品。
His face was concealed behind a Sith torture mask that disrupted his ability to wield the Force.
他的脸上戴着西斯拷问面具，扰乱了他运用原力的能力。
Their exact origins are undetermined, but they are powerful tools for those who know how to wield them.
这些技能的起源已经不是很清楚了，对那些知道如何运用它们的人来说，它们具有强大的威力。
Dwarves are strong fighters, some preferring to forego armor and shields to wield two axes and pure rage.
矮人是强壮的战士，有些甚至抛弃了战甲与盾牌的保护，而直接手舞双斧， 狂怒般地作战。
Practice using the knife beforehand on a thick, tight rope so you know how to wield it without injuring yourself or your horse.
事先要在又粗又牢的绳子上练习，这样你就能知道如何在不伤害你或是你的马的情况下使用你的小刀。
Scientists from two landmark heart-disease studies are joining forces to wield the power of genetics in battling the leading cause of death in the U. s.
参加过两项具有里程碑意义的心脏病研究项目的科学家现在正通力合作，运用遗传学的力量来对抗这种在美国导致死亡的主要疾病。
Effectively she was buying into the idea that for a woman to wield power in what was historically a man's world, she had to pretty much dress like a man - but brighter!
她有效地带来了这样一种观念：对于一个在历史上由男人把控的世界中行使权力的女性来说，她必须在很大程度上穿得像个男人——但是得更亮丽！
Effectively she was buying into the idea that for a woman to wield power in what was historically a man's world, she had to pretty much dress like a man - but brighter!
她有效地带来了这样一种观念：对于一个在历史上由男人把控的世界中行使权力的女性来说，她必须在很大程度上穿得像个男人——但是得更亮丽！
应用推荐