According to those who knew him at the time, Obama Sr grew too fond of Scotch, loudly boasting of his brains and talent, before going home drunk every night.
据那时了解他的人说,他越来越喜欢喝威士忌,每天在大声吹嘘完他的头脑和天才之后,晚上就回家喝酒。
He began to struggle with life, those who knew him said.
身边了解他的人说他开始与生活抗争。
I barely had the opportunity to get to know him, but realize he was a special person much respected, admired and loved by those who worked with him and knew him.
我虽未曾与吴泓先生谋面,但我深知他深受与他共同工作的人们的敬仰和爱戴。
Hunting around for something not too brutal to say about Tiny Rowland now that he is dead, those who knew him have remarked on his charm.
泰尼·罗兰既然已经去世,如何评说才能无伤大雅?认识他的人一番苦思冥想,纷纷提起他的魅力来。
Born in an age and country abounding in individual greatness, this man has been handed down to us by those who best knew both him and the age, as the most virtuous man in it;
这个人生在一个富有个人伟大性的时代和国度里,凡最知道他和那个时代的人都把他当作那个时代中最有道德的人传留给我们;
Born in an age and country abounding in individual greatness, this man has been handed down to us by those who best knew both him and the age, as the most virtuous man in it;
这个人生在一个富有个人伟大性的时代和国度里,凡最知道他和那个时代的人都把他当作那个时代中最有道德的人传留给我们;
应用推荐