This is why calls for a plant-based diet modeled on India risk offering another whip with which to beat already vulnerable communities in developing countries.
这就是为什么呼吁采用印度模式的植物性饮食会有可能给发展中国家的本已弱势的群体带来另一打击。
Look, there's no need to beat yourself up over this.
听我说，没有必要为此过分自责。
This type of music has a strong beat to it.
这种音乐节奏感很强。
Because he teased me this afternoon. I have to beat him.
因为他今天下午嘲笑我。我必须打趴他。
If you can't beat 'em... It is still relatively easy at this point to be dismissive of games in general, and games aimed at social change in particular.
你是否能击败他们……，相对于一般游戏来说，这还是容易的，而对于旨在社会变革的游戏就特别不容易了。
This was to beat off another rich Silicon Valley tycoon spending his own money, Steve Poizner.
这也打败了另外一位硅谷的工业巨头史蒂夫·鲍泽纳。
This is not the time to be trying to beat your personal record or run your longest distance ever.
孕期不是你打破个人记录，跑此生最长距离的时候。
However, some individuals have been able to beat certain circumstance on this list.
然而，一些人已经能够击败在这个名单中的某些情况。
Austria and Turkey beat out Iceland for the two seats allocated to this region.
奥地利和土耳其击败冰岛赢得该地区分配到的两个席位。
Who are we all trying to beat in this game?
在这场游戏中我们所要打败的是谁？
This is very important if you are looking to be in a band, a steady beat is what everyone loves in a drummer.
如果你想要加入一支乐队，这非常重要，拥有稳定节奏的鼓手是每个人都会喜欢的。
Is this the same Apple that tends to beat Wall Street expectations by 33.6% like it did last quarter?
上个季度，苹果公司的表现还超出华尔街的预期33.6%，这还是同一家苹果公司吗？
I began to see how nature beat this problem.
我开始认识到自然界是如何攻克这个难题的。
You're going to hear the violins play a running scale, If our beat is this, what note values are in the music of the violinists at this particular moment?
大家待会要听段小提琴演奏连续音阶，如果我们这样打拍子，在这个特定的时间点，这段音乐中小提琴手演奏的时值是什么？
Everyone's dancing to this song these days, but it's also got a great beat for running.
这一段时间每个人都随着这首歌跳舞，但同时它很好的节奏也适合跑步。
It was nearly impossible to beat this chess-playing automaton of 1770.
要击败这部1770年的自动国际象棋机似乎不太可能。
Your baby’s heart begins to beat and pump blood this week.
这一周婴儿的心脏将会开始跳动和供血。
This is where America, in particular Silicon Valley, is hard to beat.
这是美国，尤其是硅谷，是很难被取代的优势。
Later this summer, we'll be trying something completely different in an attempt to beat our current best.
接下来的夏天，我们将测试一些完全不同的版本以期待打败现有的页面版本。
This means the heart must beat faster to keep up the pace.
这意味着心跳必须加快才能保证血液供应。
This is bad news for Mr McCain, since Mrs Clinton would surely be easier for him to beat.
对麦凯恩先生而言，这是个坏消息，因为克林顿夫人显然更容易对付。
As you say,? I'm sick, and I want not to be sick, so I'll beat this illness.
当你说“我病了，而我不想得病，所以我要击败这个疾病。”
Finally, I was also going to discuss another common question regarding the optimal size of a session object, but one of my colleagues beat me to it last month in this very column.
最后，我还要讨论另一个有关会话对象最佳大小的常见问题，但我的一位同事上个月在这个专栏中捷足先登。
This season, City beat United in the FA Cup semi-finals and overcame Spurs to reach the Champions League.
本赛季曼城在足总杯半决赛中击溃曼联，而且也超越热刺进军冠军联赛。
This story has been beat to a pulp, but it's so ridiculous it's worth noting.
这个网站曾经被批评的体无完肤，但是很搞笑所以值得提一下。
This story has been beat to a pulp, but it's so ridiculous it's worth noting.
这个网站曾经被批评的体无完肤，但是很搞笑所以值得提一下。
应用推荐