它对田地有害。
Water runs along the channel to the fields.
水顺着渠道流进田地里。
My sister and I went to the fields and found the spring in the fields.
我和妹妹相约来到田野，发现春天在田野里。
With the development of science, more new technology is being introduced to the fields of IT.
随着科学的发展，更多新技术正在被引入信息科技领域。
This pesticide is diluted with water and applied directly to the fields.
这种杀虫剂用水稀释后直接施用在田里。
Merely getting to the fields and back is risky.
偶尔，他们来去田间干活都得冒着风险。
At nine, she makes breakfast, returning to the fields until noon.
早上九点，她去做早饭，之后又回到地里直到中午。
You can map several of the attribute types shown to the fields of Figure 6.
可以把显示的几个类型映射到图6的字段。
Next, you will map the fields you have created to the fields in the DB2 database.
接下来，要将您创建的字段映射到DB 2数据库中的字段。
From an early age children are taken to the fields and told to carry water or to hunt.
孩子们从很小的时候就被带到田地里，运水和打猎。
This works if you tell Rails not to write to the fields, but you always have to remember to do that.
为此，但是你得告诉Rails不要写这两个属性域，而且你必须始终记得要这么做。
In Figure 20, the data fields from the Oracle database are mapped to the fields in the Salesforce contact object.
在图20中，Oracle数据库中的数据字段被映射到Salesforce contact对象中的字段。
'We believe this new finding is of interest to the fields of education, health and neuroscience,' the experts said.
“我们相信这项新的研究能引起教育界、健康界以及神经科学界的兴趣。”专家说道。
You also define a schema map that maps the persistent variables in the EJB component to the fields in a table schema.
您还定义了一个模式映射，它将EJB组件中的持久性变量映射到表模式中的字段。
You can easily understand the meaning of all the fields because they're similar to the fields I've already explained.
理解所有字段的含义很容易，因为它们与前面解释过的字段相似。
And Ruth the Moabitess said to Naomi, "Let me go to the fields and pick up the leftover grain behind anyone in whose eyes I find favor."
摩押女子路得对拿俄米说，容我往田间去，我蒙谁的恩，就在谁的身后拾取麦穗。
Now we have a mapping of the EJB component to the table in the database, and we have mappings of the variables to the fields in the table.
现在我们有EJB组件对数据库中表的映射，还有变量对表中字段的映射。
This map moves the flat file bytes from the FlatFileBG to the DelimitedFlatFile and assigns values to the fields required by the data handler.
此映射将平面文件字节从FlatFileBG移动到DelimitedFlatFile，并将值赋给数据处理程序所需的字段。
The third solution, which I cover in this article, is to write a single class that dynamically molds itself at runtime to the fields of a given table.
第三个解决方案，也是我在本文中介绍的，是编写一个类，在运行时动态地把自己塑造成指定表的字段。
Before you begin, go back to the Google Spreadsheets GUI and create an empty spreadsheet with a header row corresponding to the fields in a typical RSS feed.
在开始之前，返回到GoogleSpreadsheetsGUI并创建一个空的电子表格，其中标题行需要与典型rss提要中的字段对应。
The Scripps Marine biologists who studied the snail are now investigating how its luminescent properties could be applied to the fields of optics or bioengineering.
致力于研究这种海蜗牛的斯科·利普斯研究所的海洋生物学家们，正在探究它的生物光的特性怎样应用于光学或生物工程学领域。
One of the new measures reduces the share of oil revenues that go to the states and municipalities closest to the fields, aiming to spread the wealth more widely.
新措施之一是降低了最接近油田之各州和市的石油收入持份，目的为要更广泛地分配财富。
OR structures are the first ones to employ photo-reactivetechnology at an architectural scale, exploring its applicability to the fields of construction and design.
OR是在建筑学方面使用光反应技术的第一批建筑构造，用于探索它在建筑和设计方面的适用性。
Starting last week, people all over the Northern 2)Hemisphere are rising before dawn and returning to the fields to harvest the rewards of a season’s worth of work among the 3)vines.
从上周起，北半球各地都有人赶在拂晓前起床，回到葡萄园里去收获辛勤劳作了一季的成果。
Two men, two lives - one man who freely enters a part of his village from which he was once prohibited, and another who can no longer return home to the fields his family used to own.
两个男子，两种命运。一个如今在家乡的村庄里，可以自由出入过去不得进入的地方；而另外一个，可能永远都不会回到家族曾经拥有的那片土地。
But especially in rural India, where women often go back to the fields mere days after giving birth, babies’ diets are often supplemented with cow’s milk and water, which exposes them to infection.
但是，在偏远的印度山区，妇女们通常在生下孩子几天后就下地干活了，孩子的事物抓哟来源于牛奶和饮水，这都增加了婴儿感染疾病的风险。
But especially in rural India, where women often go back to the fields mere days after giving birth, babies' diets are often supplemented with cow's milk and water, which exposes them to infection.
然而，尤其是在印度农村，妇女在生产数日便下地劳作，婴儿的饮食要靠牛奶掺水解决。这就使得他们感染的几率大大增加。
The town straggled to an end and the fields began.
城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。
The town straggled to an end and the fields began.
城边上横七竖八的建筑不再蔓延，田野展现出来。
应用推荐