For example, the character that means man in the Lishu system from 200 BC is similar to the character that means man from the Jiantizi, or modern simplified system, of the twentieth century.
例如，公元前200年的隶书系统中的“人”字与20世纪的简体系统中的“人”字相似。
Weeds are an index to the character of the soil.
杂草是反映土壤特征的一个指标。
I love my costumes, and I love how they add to the character.
我想说。我挺喜欢他们给我的角色所配的服装。
In solitude, you can get everything, in addition to the character.
在孤独中，你可以获得一切，除了品格。
Because I was still so close to the character in age and everything else.
因为当时我和角色的年龄等各方面都比较相近。
Dylan Thomas was an emotional, passionate poet, true to the character of Wales.
迪伦·托马斯是一个感情丰富、易于激动的诗人。 这是威尔土人的典型拉格。
That we are doing so is a testament to the character of our men and women in uniform.
我们这样做，是对身着军装的人们的一种信仰证明。
Olmsted wanted his designs to stay true to the character of their natural surroundings.
奥姆斯特德希望他的那些设计能忠于它们自然环境的特征。
You convert the integers created by the call to the range method to the character using the CHR method.
使用chr方法，把range方法调用创建的整数转变成字符。
And yet the key to the character is found in his farewell letter: "I have not been able to detest anything."
然而，理解这个角色的关键却是在于那封告别信：“我怎么也恨不起来。”
He applied that knowledge to the character he invented, with Holmes appearing in four novels and 56 short stories.
他将这些知识应用到自己虚构的这个角色身上，完成了四部小说和56个短篇故事的创作。
In creating a "thinking character," the animator gives life to the character by connecting its actions with a thought process.
在建立一个“有思想的角色”过程中，动画师通过思考处理连接角色的动作赋予其生命。
And Depp, being Depp, just can't resist adding bizarre affectations to the character of widowed Wisconsin maths teacher Frank Tupelo.
脸上写着德普的德普，无法不把自己古怪的气质强加到这个来自威斯康辛最近丧妻的数学教师弗兰克·塔皮罗的身上。
China's contributions to maintaining peace and actively participating in reconstruction in Afghanistan are true to the character of China as a big country.
中国为维护阿富汗的和平、积极参与阿重建所做的贡献，充分展现了中国的大国形象。
I've been witness to the character of the people of America, who have shown calm in times of danger, compassion for one another, and toughness for the long haul.
我本人是美国人民性格的见证人之一，在危险面前能够保持镇定，能够对他人保持宽容，能够长久保持决心。
If character mapping is used, then first consider whether you want to apply normalization to the character being mapped, or apply normalization after the character is mapped.
如果使用字符映射，则首先考虑是否对映射字符进行规范化，还是对映射后的字符规范化。
Small local shops are intrinsic to the town's character.
本地的一些小店铺是这个镇的基本特点。
Race has functioned as something necessary to the construction of American character and quality in the creation of our national identity—American has been defined as "white".
在创造我们民族身份的过程中，种族对于美国人性格和品质的塑造起了至关重要的作用——美国人被定义为“白人”。
Ultimately, it is likely to reshape our politics, our culture, and the character of our society for years.
最终，它可能会在很长一段时间内改造我们的政治、文化以及社会特征。
To many people, husband and wife alone do not seem a proper family—they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring.
对许多人来说，丈夫和妻子似乎不足以构成一个真正意义上的家庭——他们需要孩子来丰富他们的小圈子，验证这个小圈子的家庭性质，并从子孙后代那里获得某种弥补的影响。
If the character completes a word, the editor determines whether that word should be added to the index.
如果该字符完成了一个单词，编辑程序决定是否将该词添加到索引中。
The only flaw in his character seems to be a short temper.
他性格中唯一的缺点似乎就是脾气急躁。
The writer clearly intends his readers to identify with the main character.
作者显然想使读者能与主人公产生共鸣。
He showed great character returning to the sport after his accident.
他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。
She showed real character in her attempts to win over the crowd.
她在争取民众支持的努力中显示出了真正的人格力量。
Their research thus implies a different character model, which is supposed to manipulate the neural networks inside.
因此，他们的研究暗示了一种不同的特征模型，该模型被认为是用来操纵内部神经网络的。
He was serious about the character and he needed to make great efforts.
他对这个角色很认真，需要做出很大的努力。
He was serious about the character and he needed to make great efforts.
他对这个角色很认真，需要做出很大的努力。
应用推荐