I think back to that time and I see my former self.
回想往事，我看到以前的自我。
The transformation took place in 1966-1967. Up to that time, the blues had been an essentially black medium.
这种变化发生于1966-1967年间，这之前布鲁斯一直是黑人音乐的基本表现形式。
Up to that time, the growth of modern sport had been rapid, but relatively few competitors were involved in international competitions.
在那时，现代体育事业已经在飞速发展了，但是只有相对很少的运动员参加国际性的比赛。
Up to that time all had gone well.
直到那时一切都很顺利。
I was in business in Hull prior to that time.
在此以前，我在赫尔做生意。
He had been writing this novel up to that time.
直到那时他一直在写这部小说。
I don't regret or want to go back to that time.
我不后悔也不想再回到那段时间。
Up to that time, the blues had been an essentially black medium.
那个时候以前，布鲁斯基本上一直是黑人的音乐表达方式。
He came to China in 1965, up to that time he had lived in London.
他1965年来到中国，来中国以前一直住在伦敦。
Pamela: Elaine, what's the name of that jewelry store you took me to that time?
帕梅拉：依莲，你上次带我去的那家珠宝店叫啥名儿来着？
My solution was to designate a time for information inflow and keep it restricted to that time.
我的解决方案是安排一个特定的时间来吸收新知识，并且只在这段 时间内做这件事。
If we go back to that time, there were large parts of the world which had not then been explored.
如果我们追溯到那个时代，当时世界上尚有大片的地区未经探测。
I came to China the first time 15 years ago, and its totally unrecognizable, compared to that time.
我第一次来中国是15年前，跟现在比起来真是今非昔比。
Just take me back to that time where you went from sort of relatively unknown actor to suddenly ridiculously famous.
请带我回顾一下当初那个时刻，你原本是个没有多少人知道的演员，却忽然间名气大得不得了。
Up to that time, she had contented herself with watching him on his passage along the boulevard without ever seeking to encounter him.
在这以前，她一向满足于望着他穿过大路，从不想到要去和他打个照面。
The organization had continually opposed any change and had had little understanding of the industrialization process up to that time.
这个组织直到那时仍继续反对任何变革，对工业化进程几乎一无所知。
His major work, Ecclesiastical history of the English Nation (731), is still the principal source for English history up to that time.
他的主要作品《英格兰人教会史》(731)仍然是到那时为止的英国历史的主要资料来源。
Then there's the '60s. Dylan's work is indelibly linked to that time in part because so much of his greatest work came out of' 64 '65' 66.
另外就是六十年代，迪伦的作品和那个时代紧密相连，某种程度上是因为他的杰作多出自64,65,66这三年。
"As for the Neolithic, it would be wonderful to find some evidence for human-built structures," dated to that time period in the Gulf, Rose said.
“至于新石器时代，如能在海湾找到与时代匹配的人类建筑物结构的证据，那就非常妙了”，洛兹说。
In 1960, Taylor became the highest paid actress up to that time when she signed a one-million dollar contract to play the title role in Cleopatra.
而到了1960年，她以100万美金的天价出演了《埃及艳后》，成为那个年代片酬最高的女明星。
An intelligence test score in early life is partly a record of what the environment has wrought on the brain and the rest of the body up to that time.
早年的智力测试成绩一定程度上记录了截至测试时环境对大脑和身体的其他器官施加的影响。
Looking back, I think my Cousins were lucky to grow-up with their grandparents around. And talking to them now, they all look back to that time fondly.
回想起来，我觉得表兄弟能够在他们外祖父母的陪伴下成长真是幸运。
NASA's Apollo 8 broadcast live from space in 1968 during their journey around the moon. The transmission was the most watched television program ever up to that time.
1968年，美国宇航局的阿波罗8号从太空直播他们的绕月航行，在当时是历史上收视率最高的电视节目。
Despite being a technological marvel, and the most sophisticated and complex set of fortifications built up to that time, it failed to save France from crushing defeat in 1940.
尽管它曾是那个年代的技术奇迹，同时也是那个年代最为精密和复杂的防御体系，可它并没有将法国从1940年的决定性的失败中挽回。
Why does it make me so sad when I think back to that time?
每当我回想起那些时刻时，为什么让我如此悲伤？
Why does it make me so sad when I think back to that time?
每当我回想起那些时刻时，为什么让我如此悲伤？
应用推荐