She of all people should know the answer to that.
在所有的人中，唯有她最应知道那个问题的答案。
Send your resume with a cover letter that is specific to that particular job.
将你的简历和专门为那份工作而写的附信一并寄送。
This cover belongs to that jar.
这是那个坛子的盖子。
他将会为那做出反应。
I refuse to rise to that sort of comment.
我拒绝对那样的评论作出反应。
You surely don't think I'd stoop to that!
你不会认为我会下作到那种地步吧！
Thanks to that job I became an avid reader.
多亏那项工作我成了一个爱读书的人。
I'd like to come on to that question later.
我想以后再讨论那个问题。
He told me to leave—or words to that effect.
他叫我离开，或诸如此类的话。
She told me to get out—or words to that effect.
她叫我滚开—或说了类似的话。
I wish I could get out of going to that meeting.
但愿我能不去参加那个会。
She looked back now to that fateful day in December.
她现在回顾十二月里那决定性的一天。
I don't really trust him—nor his wife, come to that.
我不太信任他—说起信任，我也不信任他的妻子。
The plotline is similar to that of many other movies.
该主要情节与其他众多电影的主要情节相似。
The critics compared his work to that of Martin Amis.
评论家把他的作品和马丁•埃米斯的相提并论。
This work is in austere counterpoint to that of Gaudi.
这件作品的质朴风格与高迪的形成了有趣的对比。
The current situation is very different to that in 1990.
当前的形势与1990年大不相同。
"I won't make you marry him." — "I'll hold you to that."
“我不会让你嫁给他的。” — “我要你保证说话算话。”
There are various reasons that impel me to that conclusion.
有各种原因促使我作出那个结论。
Some commentators compared his work to that of James Joyce.
一些评论员认为他的作品像詹姆士·乔伊斯的作品。
My teaching style is similar to that of most other teachers.
我的教学风格和多数教师相似。
Modern music is often considered inferior to that of the past.
现代音乐常被认为不如过去的。
I daresay that the computer would provide a clear answer to that.
我相信电脑会对此给出明确的答案。
In the normal course of events I wouldn't go to that part of town.
通常我是不会到那个城区去的。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
必要时医生会施行手术，但也许还不致如此。
The school's approach must be complementary to that of the parents.
学校与家长的教育方法必须相辅相成。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
The situation in the US is not directly comparable to that in the UK.
美国的情况与英国的不能直接相比。
The basic design of the car is very similar to that of earlier models.
这种汽车的基本设计与早期的样式非常相似。
应用推荐