Now I want to take an example.
我们来举一个例子吧。
To take an example, where there are thick woods, there is fresh air.
举个例子，有茂密树林的地方就有清新的空气。
They are likely to take an example file and tweak it to include their data.
他们很可能会找到一个例子文件，然后通过修改使其包括他们自己的数据。
In the first place, i would like to take an example to support my opinion.
第一，我想举个例子来证明我的观点。
To shed light on these questions, I'd like to take an example from the fairly recent past.
为更好地清楚阐明这些问题，我想从最近的过去中举一个例子。
This phenomena in the material world are common occurrence that we may easily to take an example to proof it.
上述种种现象，在物质世界里都是屡见不鲜的，我们可以轻易的从现实中取得左证。
To take an example from the real world, I will briefly explain the process of designing the user interface for one small bank’s online banking system.
为了示范一个真实世界的例子，我将简要介绍为一个小的银行在线系统设计用户界面的过程。
To take an example for 3-node brigade (regiment) NCW architecture, end-to-end network latency is determined and correspondent link information is gained.
以3节点旅(团)级网络中心战架构为例，计算了端到端网络时延并且获取了对应的链路信息。
To take an example of Shanghai seashore oil depot, the automatic design of SCADA, automatic quantitative loading system and shipment system is introduced.
以上海海滨油库为例，介绍了罐区监控和数据采集系统SCADA、自动定量装车控制系统、装船系统的自控设计方案。
Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.
且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。
For example, you need to take a pencil, an eraser, your ID card and chips to your next exam.
例如，下一次考试时，你需要带一支铅笔、一块橡皮、身份证和薯片。
In the medical field, to take an obvious example, the pandemic meant that there were still clear shortages of doctors, nurses and other medical personnel.
举一个明显的例子，在医疗领域，流行病意味着医生、护士和其他医务人员缺口仍然存在明显短缺。
To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
举个极端的例子，以单一作物为主的农田是如此不稳定，一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
Take smartphones for example, you need not only computer science and engineering knowledge, but also an understanding of psychology and visual design to create a better product.
以智能手机为例，你不仅需要计算机科学和工程知识，还需要对心理学和视觉设计有所理解，才能创造出更好的产品。
Take food as an example, each culture has its own place to sell their traditional food, but there are also the famous Hawkers Markets.
以食物为例，每种文化都有自己的地方出售传统的食物，但也有著名的小贩市场。
To demonstrate how these work, I'll take an example from the Listing 1 code and reflect on that.
为了展示它们是如何工作的，我将利用清单1代码中的一个例子并对它进行反射。
Now let's take an example and analyze how the new kernel build system should be used to compile and load a simple module.
现在让我们来看一个例子，分析一下新的内核编译系统如何来编译并加载一个简单的模块。
Let's take a look at another example that shows an underwriting filtering condition to accept or reject an application based upon a driver's history.
让我们看一下另一个示例，此示例说明了一个基于驾驶员的驾驶记录来接受或拒绝保单申请的承保筛选条件。
It's one thing to read that refactoring should be done in "baby steps". It's entirely another thing to see a concrete example of how an experienced agile developer picks which baby steps to take.
在书里读到重构应该以“小步骤”完成是一回事，在一个具体的例子中体验敏捷开发人员是如何选择那些微小的步骤是另一回事。
An example of a RAID configuration would be to take two hard disks, each 80gb in size, and RAID them into a single unit 160gb in size.
RAID配置的一个例子是使用两个硬盘，每个大小为80gb，做RAID配置成160gb大小的单一单元。
For example, take the number of euros or dollars needed to buy the same item — an iPod, in one oft-used example — and come up with an effective exchange rate for those currencies.
举例来说，可以看看在购买同一物品时(一个常用的例子是购买iPod)分别要花费多少欧元或美元，以此计算出它们的实际汇率。
As an example, try using the BANK database to take a snapshot. From the DB2 command window, issue the commands as shown here.
例如，尝试使用BANK数据库来获取快照。
Perhaps this is an example of how, in the real world, it is impossible to escape the responsibility that one sometimes has to take the life of an animal.
或许这是现实世界中的一个例子，就是人不可能既逃避责任又在某些时候不得不夺去动物的性命。
With my writing, for example, I always have to take a deep breath before reading an edit letter or meeting with an editor, to remind myself, "I welcome criticism."
例如，在我写作时，我总要在阅读编辑的信或和编辑见面前深吸一口气，来提醒自己：“我欢迎批评。”
If they ask her to forego an opportunity in a far away city, for example, she will take a lesser job in her hometown to be close to her family.
例如，如果父母要她放弃在一个在遥远城市工作的机会，她会在离家较近的家乡找一份较小的工作。
Take the curtains which female students love to surround their beds with to create private zones as an example.
举个例子，一些女学生喜欢在床的四周围上帘子以创造出私人空间。
Take an example of a widget shop that needs to market its widgets.
举个例子来说，一个小装饰品商店，需要在市场上推广商品。
As such, many implementors coming to DOAP for the first time will take it as an example.
于是，很多第一次接触 DOAP 的实现者都拿它作为一个例子。
If a job will give you an important new skill, for example, it may be worth making other trade-offs to take it.
如果一份工作能让你学会重要的新技能，那么，它也许就值得你为之做出其他的妥协。
If a job will give you an important new skill, for example, it may be worth making other trade-offs to take it.
如果一份工作能让你学会重要的新技能，那么，它也许就值得你为之做出其他的妥协。
应用推荐