We managed to squeeze six people into the car.
我们在那辆车上挤进了六个人。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
If you come this afternoon the doctor will try to squeeze you in.
你要是今天下午来，大夫可以挤时间给你看看。
We lived precariously. I suppose I wanted to squeeze as much pleasure from each day as I possibly could.
我们过着动荡不安的生活。我想我那时候是想从每一天中获取尽量多的快乐。
But there is enough there to squeeze or infer some facts about their social class.
但是，那足以对一些关于他们社会阶层的事实进行压缩或推断。
The focus is on individuals, tweaking performances to squeeze an extra hundredth of a second here, an extra millimetre there.
工作的重心放在个人上，通过调整他们的各种表现，努力在这次比赛中多缩短百分之一秒，在那场比赛中多出一毫米。
Should you find yourself being taken in by a snake, you are advised to remain still as struggling will prompt the snake to squeeze.
如果你发现自己被蛇缠住了，建议你保持不动，因为挣扎会导致蛇把你缠得更紧。
Don't try to squeeze too much onto a page.
不要在单个页面中塞入过多内容。
A stronger yen is beginning to squeeze company profits.
强势日元开始挤压公司利润。
The Senate is expected to squeeze in a debate next month.
下个月国会参院可能会找出时间对这一问题加以辩论。
The ugly stepsisters tried to squeeze the slipper on but no
丑陋的继姐妹试着挤进玻璃鞋，但是不管她们多么努力
You can't seem to squeeze in the time necessary for networking.
找不出时间来建立关系网。
In a downturn, some firms might be tempted to squeeze suppliers.
在经济低迷时期，一些公司可能会试图向供应商施压。
As a result, the authorities decided to squeeze new bank credit.
为此，有关机构决定压缩银行新增信贷。
Don't make them think you're going to squeeze them out of the market.
别让他们以为你正在市场上排挤他们。
Italy needed to control its public finances to squeeze into the euro.
为了挤进欧元区，意大利需要控制它的公共财产。
The little two-seater car should be able to squeeze into tightparking spaces.
这款双座车的一大优势就是车身小巧，能够挤进狭窄的停车空间。
Scapula retraction is a fancy way of saying to squeeze your shoulder blades together.
肩胛骨往回收也就是说将你的肩胛往后挤到一起。
They have profited mightily from their ability to squeeze concessions from Western firms.
这一方面缘于在西方公司的被迫妥协中，他们获益良多。
Scientists recently used a diamond anvil like this one to squeeze tiny samples of metallic glass.
最近，科学家用一种像图中所示的菱形铁砧来压制金属玻璃的小样品。
Faced with falling profits, companies were forced to squeeze wages, shed jobs and cut production.
面对利润下滑，公司被迫压缩工资、裁员并削减产量。
At which point, if he was not overfed as a baby your grandson ought to be able to squeeze into it.
如果你的孙子小时候没有过分溺爱，无论从哪一点说，他是有可能接手这份产业的。
It's important to squeeze as much data as you can into a given space without it feeling compressed.
将尽可能多的数据塞进一个给定的空间里，同时又不显得拥挤，这一点很重要。
It's important to squeeze as much data as you can into a given space without it feeling compressed.
将尽可能多的数据塞进一个给定的空间里，同时又不显得拥挤，这一点很重要。
应用推荐