In his "Phaedrus", Plato describes a man, who after beholding a beautiful youth, begins to spin, shudder, shiver and sweat.
在他的《斐德罗篇》中,柏拉图描述了这样一个人,在看到一个美丽的青年后,他开始旋转、发抖、哆嗦、流汗。
The boat started to spin around in the water.
那条船开始在水里打转。
My wife's lawyer was anxious to spin things out for as long as possible.
我妻子的律师极希望尽可能拖延时间。
When I finally tried to drive away, my wheels began to spin.
当我终于想开车离开时,我的车轮开始打转了。
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin?
如果你生活中只有一个任务箱,只需抛一个球,只需转一个盘子呢?
She sat down and tried to spin; but the threads cut her tender fingers till the blood ran.
她坐下来,试着纺线;但是这些线割破了她柔嫩的手指,鲜血直流。
A rotary engine attached to the steam engine enabled shafts to be turned and machines to be driven, resulting in mills using steam power to spin and weave cotton.
连接在蒸汽机上的旋转式发动机使轴承转动,机器得以驱动,从而使得利用蒸汽动力纺线和织布的工厂出现。
The silkworms have gone into the bushes to spin their cocoons.
蚕上山了。
Yes, black holes seem to spin.
是的,黑洞看起来是旋转着的。
我将旋转这个车轮。
As I look at it, it starts to spin.
当我看它时,它开始旋转起来。
My head began to spin after three glasses of wine.
三杯酒落肚,我的头开始发晕了。
If it botches this explanation, the rumour mills will continue to spin.
若未解释好,流言将会继续扩散。
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin.
如果你生活中只有一个任务箱,只需抛一个球,只需转一个盘子。
I knew because Pat was such a control freak he'd want to spin it his way.
因为我很清楚帕特是个控制狂,就爱让一切都听他的。
He plans to spin between three and five companies out of the incubator each year.
他打算每年在孵化器中培育三到五家企业。
Then you would try to measure how hard it is to spin your object around that axis.
然后去测量,绕该轴旋转物体的困难程度。
Yet it has now changed its mind, proposing to spin off TIM in order to reduce its debts.
现在其已经改变了它的想法,谋求出售TIM以减少债务。
Mrs Merkel and Mr Sarkozy manage to resolve crises as they threaten to spin out of control.
当问题有脱离控制的威胁时,默克尔夫人和萨科奇先生就成功地解除危机。
But it lasted as long as it did, until 1981, because Mr Knievel's true talent was to spin crazy dreams.
但是,克尼维尔先生却一直坚持到了1981年,因为他的真正才能是玩转那些疯狂的梦想。
Even NPIL plans to spin off its drug-discovery arm as a new company in which it will hold an 18% stake.
即使是NPIL公司也准备将它的药品研发公司剥离出来成立一个新公司,自己只持有18%的股份。
In March, Pfizer also announced a strategy to spin off four non-pharma units to focus on its core business.
在3月份,辉瑞还宣布剥离4个非制药子公司以专注于它的核心业务。
I managed not to spin the wheels, while other drivers struggled for grip and I managed to move up to second.
我设法使轮胎不打滑,当其他车手陷入抓地力的问题时我攀升到了第二位。
Do you need to single-thread your classes or can you allow WCF to spin up multiple instances simultaneously?
你是否需要让你的类是单线程的?或者允许WCF能够在同一时间有多个实例?
He argues that humans have evolved to share a faculty for language, the same way a spider evolved to spin a web.
他提出人们已经进化出了语言分享的能力,就好像蜘蛛进化后能织网一样。
He argues that humans have evolved to share a faculty for language, the same way a spider evolved to spin a web.
他提出人们已经进化出了语言分享的能力,就好像蜘蛛进化后能织网一样。
应用推荐