They're expected to shake hands.
他们应该握手。
At least we have to shake hands.
至少我们也得握握手吧。
My cousin said, "Do you want to shake hands with him?"
我表哥说:“你想和他握手吗?”
In Russia, it's impolite to shake hands with people in a doorway.
在俄罗斯,在门口与人握手是不礼貌的。
People are supposed to shake hands when they meet for the first time in America.
在美国,人们第一次见面时应该握手。
We are told from a young age that it is impolite not to shake hands when we meet people.
我们从小就被告知见面时不握手是不礼貌的。
In many countries, friends are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在许多国家,朋友第一次见面时应该握手。
In Britain and the United States, people are supposed to shake hands when they meet for the first time.
在英国和美国,人们第一次见面时应该握手。
You would not be surprised if a stranger tried to shake hands when you were introduced, but you might be a little startled if they bowed, started to stroke you or kissed you on both cheeks.
当你被介绍给陌生人时,如果对方试图和你握手,你不会感到惊讶,但如果对方鞠躬、抚摸你或亲吻你的双颊,此时你可能会有点吃惊。
I learned how to shake hands, or bow, or hug.
我学会了如何与人握手、鞠躬或拥抱。
We all rushed forward to shake hands with him.
我们冲上前去与他握手。
I even forgot that he was waiting to shake hands with me.
我甚至没有意识到,他正在等待与我握手。
Will you permit an old friend to shake hands with you?
你能让老朋友和你握握手吗?
Zhengyang is always ready to shake hands with you friendly.
正阳,时刻准备着——握您友谊之手。
I dare to shake hands with the lion (though I am shivering)! Dare you?
我敢和这头狮子握手(虽然有些发抖)!你敢吗?
He said gently, held out his right hand and was ready to shake hands with me.
他温柔地说,伸出右手,准备跟我握手。
Both men tentatively reach to shake hands. After a tense beat, they finally do.
两个人试探性地伸出手来,在一阵紧张的气氛过后,两只手握在了一起。
He celebrated by running 60 yards to shake hands with manager Steve Holland.
他一路奔跑60码去和教练史蒂夫·霍兰握手庆祝进球。
In China, we are supposed to shake hands when we meet someone for the first time.
在中国,当我们第一次见面时,我们应该握手。
At a truck stop in Carlisle, Al and I climbed up into the big trucks to shake hands with drivers.
在卡莱尔的一个卡车停靠站,我和艾尔爬上大卡车,与司机们一一握手。
If you are unable to shake hands because of illness or injury, apologize and explain immediately.
如果你因为生病或者受伤而不能和别人握手,应立即解释和道歉。
More than 2,000 job seekers turned out at a Midtown hotel in New York City to shake hands, exchange business CARDS and score a quick interview.
2000多名求职者聚集在纽约市中心区宾馆,他们握手、互递名片,从而寻求一个短暂的面试机会。
More than 2,000 job seekers turned out at a Midtown hotel in New York City to shake hands, exchange business CARDS and score a quick interview.
2000多名求职者聚集在纽约市中心区宾馆,他们握手、互递名片,从而寻求一个短暂的面试机会。
应用推荐