They were going to set off in the fog, but were dissuaded.
他们原打算在雾中出发，但被劝阻了。
If we want to arrive at ten, I don't think it's necessary to set off so early.
如果我们想十点钟到达，我认为没有必要那么早出发。
We must get the right kind of frame to set off the picture.
我们得找个合适的镜框把这幅画衬得更加好看。
必须要设定警报。
She proposed to set off immediately.
她提出我们马上出发。
Dashes can be used to set off material in the midst of a sentence.
破折号使用在词与词中间用以隔开句子成分。
You were mighty eager to set off, but your longing to see poor Linton has soon evaporated!
你本来非常热心出来，可是你对可怜的林惇的思念很快地消散啦！
Hansen's research suggests that, in the past, it has not taken much to set off this process.
Hansen的研究表明，在过去，引起这个过程并没用多久。
There was no need for her to make jewelry to set off sparkle–Lisa dazzled us all from within!
她没有必要制作首饰来增添光彩—莉萨在我们心里本来就是熠熠生辉的！
The seismic shift continued to set off aftershocks almost every day, but Grant stayed to count her toads.
之后余震不断，几乎每天都有，Grant就继续数她的蟾蜍。
After that, he helps out at the barbecue in the park, and then he prepares to set off the town's fireworks.
接下来，唐会去公园里的烧烤餐会上帮忙，然后他要为镇上的烟火表演做准备。
Retailers that it has hitherto chaperoned online may now want to set off on their own rather than share the spoils.
目前，与其合作至今的网络零售商都有意建立自己的站点，而不愿再从它那里分得一杯羹。
In order for earthquakes to set off a volcano, the magma reservoir beneath the fiery mountains must be already primed to blow.
为了使地震能引起火山爆发，在火热的山体地下的岩浆必须能够流动。
Earlier this summer, Jo Thompson, a mother of five, wrote of her dream to travel overland to Australia. Now she is ready to set off.
今年初夏，裘。汤姆森这位五个孩子的母亲曾经写过她的梦中之旅——走陆路去澳大利亚。
Today, we are filled with people of talent, and tomorrow are the pillars of society, it is necessary to set off waves of Chinese take-off.
我们今天是桃李芬芳，明天是社会的栋梁，要掀起中华腾飞的巨浪。
Syntactically, you use quotes (single or double) around the URI string, and a colon to set off the prefix; other characters present no interference.
根据句法，在uri字符串前后使用引号(单引号或双引号)，并用冒号将前缀分隔开；对其它字符没有任何规定。
Then, her composure regained, she was ready to set off with the porter's assistance to search for nay intruders who might still be lurking in her flat.
此刻老妇人也镇定了下来，准备在看门人的协助下搜寻可能仍躲藏在她房里的窃贼。
Then, her composure regained, she was ready to set off with the porter's assistance to search for nay intruders who might still be lurking in her flat.
此刻老妇人也镇定了下来，准备在看门人的协助下搜寻可能仍躲藏在她房里的窍贼。
Then the other factors help to set off a cascade of protein signals that give a cell its new identity (see the Review by Gurdon and Melton on p. 1811).
接着，其他的因子帮助细胞关闭蛋白质信号链，从而给予了细胞新的身份。
It was a ballsy move, but he quit his Wall Street job for this and eventually gained enough 'experience and notoriety' at Legoland to set off on his own.
这是个大胆的行动。但是他还是辞掉了华尔街的工作，最终在乐高乐园获得了足够的经验和名声。
America's secretary of state, Condoleezza Rice, was expected to set off on a tour of North African countries, including Algeria, Morocco, Libya and Tunisia.
美国国务卿赖斯访问了包括阿尔及利亚、摩洛哥、利比亚和突尼斯在内的北非国家。
It'll take a big creative leap to be thankful to the people who you most despise. But big creative leaps are just the kind of things likely to set off a change in yourself.
感谢你最讨厌的人是难逾越的鸿沟，但是正是这种鸿沟很可能会改变自己。
A better question would have been: "given your local knowledge and the fact that there's a storm brewing, do you think it is a good idea for me to set off over the mountain?"
应该这样问才更好一些：“天正在酝酿暴风雪，你看，根据本地人的经验，现在去翻山是不是合适呢？”
Dietary restriction seems to set off an ancient strategy written into all animal genomes, that when food is scarce resources should be switched to tissue maintenance from breeding.
饮食限制看来会引起一项早已被植入所有生物基因的古老本能：在食物缺乏的时候，养分会被优先供给于组织维护，而非细胞增殖。
Dietary restriction seems to set off an ancient strategy written into all animal genomes, that when food is scarce resources should be switched to tissue maintenance from breeding.
饮食限制看来会引起一项早已被植入所有生物基因的古老本能：在食物缺乏的时候，养分会被优先供给于组织维护，而非细胞增殖。
应用推荐