Self-awareness, even in its earliest stages, might entail an awareness of others, the ability to see their perspective, to look at the world from another's point of view.
自我意识，即使在它的最初阶段，也可能需要他人意识，即从他人的角度看世界的能力。
Try to look at your ‘enemy’ from a new perspective; try see some positive qualities in that person, think of some good things they have done.
我们可以试着从”敌人“的角度去看，看到这些人积极的一面，想想他们做的一些好事。
This opens up new ideas that allow us to think in different ways and see areas in life that are uniquely different from our own perspective.
这为我们提供新的想法，思维方式也会不同，我们也会从我们自己的视角独特地看待生活各个方面。
By personally responding to every request, we force ourselves to sit in our customers shoes and see things from their perspective.
通过亲自对每个请求进行响应，我们强迫自己设身处地为客户着想，并且从他们的角度看问题。
We need, finally, to see the "Great Game" in a larger historical perspective.
最后，我们需要从一个更大的历史角度来看“大博弈”。
The system user perspective is very similar to that of the customer representative, in that users will get to see periodic evidence of progress to ensure that the solution will meet their real needs.
系统用户视角与客户视角非常相象，用户可以看到关于进展的周期性迹象以确保解决方案能够适应他们的实际需要。
Before the interview, put yourself in the interviewer's shoes to see things from their perspective.
在面试前，设身处地的从面试官的角度去看问题。
Switch to the JPA perspective and, in the JPA Structure view (usually found on the top-right of the JPA perspective), select the id attribute (see Figure 7).
切换至jpa视角，并在JPAStructure视图(通常在jpa视角的右上角)中，选择id属性(见于图7)。
Again, none of this is to deny that there are differences in performance by industry and region. It is simply to give some perspective on what we see.
再次说明，这不是否认按照行业和地区的不同会有不同的表现，仅是给出一些我们看到的前景展望。
This perspective allows the users in the Viewer role to see all the services available for subscription and to subscribe to them.
此透视图允许查看者角色中的用户查看可供订阅和向他们提交的所有服务。
It's definitely a challenge because Filipino startups are forced to see things in a global perspective from the get-go.
作为菲律宾人创办的企业，从一开始就被迫以全球的角度来审视，这也是个挑战。
Many of the points made in the book can be applied to the way we see others in general and not only relevant to an East vs. West perspective.
书中提出的观点有许多可以推广到其他方面，而不只是联系到东方与西方观点的对比上来。
If it's in the thinking stage, even though our work suggests it's harder work to see things from a different perspective, it's much more within your reach.
如果只是在思考上不同，即使我们的研究表明从不同的角度看事情更困难，那也是在你的掌控之内的。
From Moscow's perspective, it's easy to see the problem for the disparity as lying in Washington rather than Moscow.
从莫斯科的角度来说，更容易把这种差异归咎于华盛顿，而不是莫斯科。
You might want to look ahead to Figure 29 to see what the final process looks like to help keep things in perspective.
您需要看一看图29，以了解最终流程的外观，做到心中有数。
Once you have done this, you should be able to see an RI TAB in the lower portion of your Eclipse Ruby perspective.
完成此操作后，您应当能够在Eclipse Ruby透视图的下半部分中看到ri选项卡。
I always like to see the sky in the perspective view and this can sometimes be really helpful especially if your sky is not overcast.
我总是喜欢在透视图中看到天空，特别是不是阴天的情况下，有时真的会很有帮助。
But first, you'll need to return to the Resource perspective in order to see all your files.
首先，您需要返回Resource透视图，以便查看所有文件。
Video tape your talk-You have the chance to see yourself from your audience's perspective. Give your speech in front of the camera-and review it afterwards.
拍下你的演讲。你在录像中可以以观众的视角来看自己的演讲。在练习演讲时架起录像机吧，拍摄后再回顾自己的演讲。
So, we have to see India's problems in the perspective of the larger world problems.
我们要做的就是让世界更美好，所以，我们要站在大世界的角度看印度。
To put cloud governance and security in perspective, you will see how this application is authenticated by Amazon Web Services, and how to apply policies to its use.
考虑云治理和安全性时，您将看到AmazonWebServices如何验证这个应用程序，以及如何对它应用策略。
These views from space provide a perspective that helps one to think globally and to see the landscape in its entirety.
这些来自太空的图片帮助人们建立起全球化的视野，从全局的角度看待这一地区。
Can you see that if you put things into perspective, your remaining time in duality is but a blink of the eye and really nothing to worry about.
你能够看到么，如果把事情纳入到你的远景之中，你们二元性体验剩下的时间只有一眨眼的功夫了，根本没有必要去担心什么。
Try to step into the shoes of those who hurt you in hopes you'll see the situation from their perspective.
对那些伤害你的人做换位思考，来希望从另一个角度了解处境。
You want to immerse yourself in a captivating story and learn to see the world from a brand new perspective.
你想沉浸在一个扣人心弦的故事中，学着从一个崭新的视角来看世界。
So, we have to see India's PageRankoblems in the perspective of the larger world PageRankoblems.
我们要做的根本就是让世纪更美好，所以，我们要站在大世纪的角度看印度。
So, we have to see India's PageRankoblems in the perspective of the larger world PageRankoblems.
我们要做的根本就是让世纪更美好，所以，我们要站在大世纪的角度看印度。
应用推荐