Children usually transfer to secondary school at 11 or 12.
儿童通常在11或12岁时升读中学。
Anyway, a few years later I went off to secondary school and never saw her again.
不管怎样，几年后我去上了中学，从此再也没有见过她。
"Where did you learn your English?" she asked, "oh," he replied, "I never went to secondary school."
“你的英文是从哪儿学的？”她问道。“哦，我连中学没上过。”
Alifah, meanwhile, skipped his school's graduation ceremony, but still hopes to go onto secondary school.
同时，阿里发漏过了学校的毕业典礼，但是他仍然希望可以进入中学继续读书。
By the time I left primary school to go to secondary school, most people couldn't believe I'd only moved to England four years before.
到了我离开小学升上中学时，大多数人不相信我在英国才呆了四年。
Such measures in Cambodia, for instance, increased school enrollments among girls moving from primary to secondary school by over 30 percent.
例如，在柬埔寨采取的此类措施将女童小升初的入学率提高了30%。
The teaching schemes include the lessons from primary school to secondary school and the theoretic studies of martial art after secondary school.
文化教学开设从小学到初中的课程，在初中以后转入武术专业理论学习。
The private sector, principally through church based organisations, makes a substantial contribution to secondary school education, accounting for some 80 per cent of enrolments.
私人机构，原则上是通过教会成立的，对中等学校教育有实质性的贡献，必须超过80％的注册率。
In fact, the Church of a person "AIDS" Knowledge spent several hundred times the cost of access to be able to return to secondary school students to talk about "AIDS" is not too early.
其实，教会一个人“防艾”知识所花的成本能够获得数百倍的回报，向中学生谈“防艾”也不嫌早。
Low points out, Thailand's poor education system — only about 30% of teenagers go on to secondary school, half the rate in Malaysia — will hobble its ability to move up the value-added chain.
罗指出，泰国的教育体制不良——就读中学的青少年大约只有30%，是马来西亚的一半——将会妨碍它的高附加值产业的升级。
Compulsory education has enabled most migrant workers to finish secondary school.
义务教育使大多数外来务工者完成了中学教育。
Amid a secondary school course, a student should be interested enough in a subject to enjoy gaining knowledge for its own sake.
在中学课程当中，学生应该对学科有足够的兴趣，并基于兴趣而享受获得知识本身的过程。
Two years before graduating from secondary school, I took a sewing and design course thinking that I would move on to a fashion design course.
在中学毕业前两年，我上了一个缝纫和设计的课，以为自己会继续学习时装设计课程。
During the secondary school years, extending what is learned at school is positively related to academic achievement, so the content of homework becomes more important.
在中学阶段，把在学校里学到的东西进行延伸与学业成绩呈正相关，因此家庭作业的内容变得更加重要。
I went to a secondary school in South Town.
我去了南镇的一所中学上学。
Schools acknowledge the rigor of European secondary training, and will give up to a year's credit to foreigners who have passed their high school exams.
学校承认欧洲中等教育制度的严格，并将给予那些通过了高中考试的外国学生额外的一年学分。
Some US schools acknowledge the rigor of European secondary training, and will give up to a year's credit to foreigners who have passed their high school exams.
一些美国学校认可严谨的欧洲中等教育，并将给予那些通过了高中考试的外国学生一年的学分。
She said social media firms were exposing children to major emotional risks, with some youngsters starting secondary school ill-equipped to cope with the tremendous pressure they faced online.
她说，社交媒体公司让孩子们面临着重大的情感危机，一些刚上中学的孩子没有能力应对在网上面临的巨大压力。
When you are 11, you would move on to a secondary school.
当你十一岁时，你将进入中学。
Andria Zafirakou, a north London secondary school teacher, said she wanted to bring about a classroom revolution.
伦敦北部中学教师安德里亚·扎菲拉库表示，她想掀起一场课堂革命。
All primary and secondary school students in China will be banned from bringing mobile phones to school, the Ministry of Education announced in early February.
教育部2月初宣布，将禁止中国所有中小学生携带手机上学。
The main tasks of the reform are to unify title systems of primary and secondary school teachers and set up senior titles.
改革的主要任务是统一中小学教师职称制度，建立高级职称。
Critics accuse him of diverting those funds from existing schools: he has cancelled a big programme to rebuild or refurbish every secondary school in England.
批评者指责他从已建学校中夺走了这些钱：他取消了一个大项目，这一项目意在重修英格兰所有的中学。
But in today's world there are still 72m children who are denied the opportunity to go to school and 226m adolescents who don't attend secondary school.
但是在当今世界，仍然有七千两百万孩子没有机会上学，两亿两千六百万青少年没有接受中学教育。
He is trying to set up a new secondary school in Acton because he is not satisfied with the choice facing his four children under six.
他也正努力在阿克顿建立一所新的中等学校。他对他那四个不到六岁的孩子将要面临的选择而不满。
He is trying to set up a new secondary school in Acton because he is not satisfied with the choice facing his four children under six.
他也正努力在阿克顿建立一所新的中等学校。他对他那四个不到六岁的孩子将要面临的选择而不满。
应用推荐