They want to save face and avoid looking stupid.
他们想保住面子，避免显得愚蠢。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
The scandal was hushed up in an effort to save face.
为了不丢人，没有把这一丑闻张扬出去。
He tried to save face at all costs.
他不惜一切代价试图保全面子。
They did all this just to save face.
他们这样做只是为了保全面子。
He had to resign, to save face.
为了保全面子，他不得不辞职。
I am just trying to save face.
我只是想挽回面子。
You are just trying to save face.
你只是想挽回面子而已。
You are just trying to save face.
你只是想挽回面子。
They hushed up the scandal in an effort to save face.
他们掩盖了丑闻以图保全面子。
The best way to save face is to use politeness language.
要想保全面子，最好的办法就是使用礼貌语言。
Enjoy losing face now in order to save face in the future!
现在丢脸是为了将来保全面子！
Remember we all want to save face when exposed to the public.
记住，在公共场合没有人愿意丢面子。
Chandler tries to save face and makes the 'OK' sign with his hands, while obviously unable to breathe.
钱德勒想保持正常表情，做了个“没事”的手势，但很明显已不能呼吸。
Paying attention to politeness in spoken English is to save face of both the listener and the speaker.
在英语口语中注意礼貌是为了保留双方的面子。
To be accused of a fault is to "lose face," and the fact must be denied, no matter what the evidence, in order to save face.
犯了错被人揭发出来，就是“丢脸”，所以不管证据多么确凿，也必须否认事实，以保住面子。
To save face, they may even resort to lying.
为了挽回面子，他们甚至可能会采取撒谎的手段。
为了面子。
为了面子。
应用推荐