Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.
担心地球燃料即将用尽被证明是没有根据的。
It is easy for families to run out of money before the weekly giro arrives.
每周直接转账救济支票还未到钱便花光的情况许多家庭都容易出现。
Soon, the money began to run out and they couldn't afford the lessons anymore.
很快，钱被用完了，他们再也负担不起这些课程了。
I have learnt that the problem of air pollution is universal and that we were likely to run out of some natural resources.
我了解到空气污染问题是全球性的，而且我们可能会耗尽一些自然资源。
I don't want to run out of gas.
我可不想半道儿就没油了。
On seeing the dog, the calf began to run out of fear.
小牛看见狗就会由于恐惧开始乱跑。
Perhaps the panda was already destined to run out of time.
也许大熊猫已经注定要寿终正寝。
Yet luck, like oil money, tends to run out sooner or later.
然而，运气，就像靠石油赚钱，迟早会用光。
Running on an empty stomach may cause you to run out of energy.
饿着肚子跑步会导致你耗尽精力。
It would be easy to assume the world was about to run out of copper.
人们很容易就会以为，全球铜资源即将枯竭。
I don't want to run out of juice and be stranded by the side of the road.
我可不想等车没电了被困在马路边。
Linn, the budding dog walker, says his benefits are set to run out in February.
林现在的工作是帮人遛狗，他说他的救济金今年二月领完。
Thanks to its posturing politicians, Britain will soon start to run out of electricity.
拜政客高姿态所赐，英国不久就会缺电。
Right. Those things are going to stack up, and eventually it's going to run out of space.
不用占用其他空间的算法，对，这些东西在运行的过程中会累积起来。
Because Sana could be the first big city in the world to run out of water, within a decade.
因为萨那可能会是世界上第一个在十年内用光水的大城市。
When problems arise, it’s not time to run out the room; it’s time to deal with the pressure.
当出现问题时，那并不是从屋子里逃走的时候，而是要释放压力的时候。
The site, he suggests, is becoming like a community where resources have started to run out.
他认为，该网站正在成为类似于其中资源已开始日渐枯竭的一个社区。
When problems arise, it's not time to run out the room; it's time to deal with the pressure.
当出现问题时，那并不是从屋子里逃走的时候，而是要释放压力的时候。
An artificially high currency will eventually cause the country to run out of foreign exchange.
人为高估的货币会最终会使本国外汇流失。
Some will no doubt crumble: Florida’s unemployment fund is projected to run out in the autumn.
在当前所有这些顽抗的州里，有的州无疑将陷入困境，比如佛罗里达的失业基金预计将于今年秋天耗尽；
The capital’s water supply is expected to run out in a decade and the country’s oil even sooner.
首都的饮水供应预计在十年内告罄，而国家的石油资源甚至更快地耗尽。
The capital's water supply is expected to run out in a decade and the country's oil even sooner.
首都的饮水供应预计在十年内告罄，而国家的石油资源甚至更快地耗尽。
And there are so many forums online that it’s practically impossible to run out of ideas from them.
网上论坛的数量是那么的多，所以从论坛里产生的创意是永远都不会用光的。
As the star begins to run out of fuel, its core becomes smaller and hotter, boiling off its outer layers.
当恒星逐渐缺少能源，它的核心部分变得越来越小，温度逐渐升高，同时使外层物质挥发。
And now, with the spending beginning to run out, there are troubling signs that the recovery is faltering.
现在，随着支出开始耗尽，出现了令人不安的迹象，恢复正处于步履维艰的境地。
Then the accurate statement is, "Under the current rules and assumptions, we're going to run out of cash...
那么准确的声明是，“根据目前的规则和假设，我们将用尽现金...
Mr Reilly adds: "There had also been reports in recent weeks that Opel was going to run out of money in 2013."
赖利先生还说：“最近几周有多份报告显示欧宝将于2013年面临资金短缺。”
Mr Reilly adds: "There had also been reports in recent weeks that Opel was going to run out of money in 2013."
赖利先生还说：“最近几周有多份报告显示欧宝将于2013年面临资金短缺。”
应用推荐