I hate to rob her of this pleasure.
我不愿剥夺她这种乐趣。
He came across robbers (强盗) who tried to rob him.
他撞见了企图打劫的强盗。
我们要剥夺这一切吗?
It is illegal to rob a police car!
打劫警车是违法的!
The thieves planned to rob the shop.
那些窃贼计划要抢劫商店。
They want to rob my cash and cheque-book.
他们要抢我的现金和支票簿。
The police frustrated his attempt to rob the bank.
警察打破了他抢银行的企图。
The police frustrated their attempt to rob the bank.
警察挫败了他们抢劫银行的企图。
The thief made a misguided attempt to rob a policewoman.
那个贼不识好歹竟要抢劫一个女警察。
The police frustrated the bandits' attempt to rob the bank.
警察挫败了匪徒抢劫银行的企图。
The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.
警方挫败了匪徒抢劫银行的企图。
Gaston Monescu: I came here to rob you, but unfortunately I fell in love with you.
我来这是要洗劫你的,但不幸的是我爱上了你。
To destroy one's estate it needs a conflagration; to rob him of his peace a mosquito is enough.
要毁坏一个人的不动产需要一场火灾,要破坏一个人的宁静,只要一只蚊子就够了。
A man who tried to rob a Texas store by entering through the roof got stuck upside down instead.
一名男子试图从屋顶进入一家得克萨斯商店偷窃,不料被上下颠倒卡住了。
What's the sense in borrowing from Mr. Zhang just to pay Mr. Li? That means to rob Peter to pay Paul.
你从张先生借钱还李先生有什么意义呢?那只是拆了东墙补西墙而已。
Pirate ships often flew the flag of a friendly country as they sailed toward the ship they planned to rob.
海盗船在向意图抢劫的目标船只行进时,通常悬挂友好国家的旗帜。
What you see on the videos is that they aren't professional thieves, they aren't people who went out to rob.
你看了录像就知道他们不是职业惯偷,他们不是出来打劫的人。
What you see on the videos is that they aren't professional thieves, they aren't people who went out to rob .
你从录像中看到的是,他们不是职业小偷,不是出来打劫的人。
Do not allow any hardship to rob hope from our hearts. Brush our souls each day with a cheerful and hopeful stroke!
不让任何环境任何事情磨灭了心中美好的盼望,每天擦亮心灵的灯,存活泼的盼望过好每一天!
Police in Honduras say 6 of their own officers have been arrested for allegedly trying to rob a bank, the BBC reported.
据英国广播公司报道,洪都拉斯警方日前证实,有6名警察因抢劫银行被逮捕。
VIENNA, Austria - A man mistook a municipal building in southern Austria for a bank and tried to rob it early Tuesday, police said.
8月22日,奥地利警方表示,一名男子在当天早些时候错将该国南部的一幢村政办公大楼当做银行,并欲对那里实施抢劫。
Although this couple and their gang were notorious for their bank robberies, Clyde Barrow preferred to rob small stores or gas stations.
尽管这对夫妇和他们的团伙因为银行抢劫案而名噪一时,但是克莱德·巴罗却更热衷于抢劫小型店铺或是加油站。
To proclaim it in the heat and noise of acrowded ball-room was to rob it of the fine bloom ofprivacy which should belong to things nearest the heart.
在拥挤喧闹的舞厅里公布它等于强行剥掉个人秘密的保护层,那本是属于最贴近心灵的东西。
Even so, he thinks novel approaches such as mobile-based validation may "harden the target", just as a burglar alarm makes your home somewhat trickier to rob.
即便如此,他也认为,像基于手机的验证技术等新方法可以“使目标更坚固”,就像防盗报警器多少会使你家变得难偷一点。
Even so, he thinks novel approaches such as mobile-based validation may "harden the target", just as a burglar alarm makes your home somewhat trickier to rob.
即便如此,他也认为,像基于手机的验证技术等新方法可以“使目标更坚固”,就像防盗报警器多少会使你家变得难偷一点。
应用推荐