Recent findings, however, make it necessary to reverse this picture.
然而，最近的研究发现，有必要扭转这一局面。
Somehow the peripheral economies have to reverse this trend.
现在这些边缘国家无论如何必须扭转这种趋势。
In the House, the Republicans are also trying to reverse this, but are unlikely to succeed.
在众议院，共和党人也正试图撤销这些调整，不过不大会取得成功。
We need to reverse this trend and ensure more children at least have the opportunity to take these subjects at A-level.
我们要逆转这种趋势并保证让更多的孩子至少能有机会在中学学习这些课程。
They modified about a dozen genes in E. coli to reverse this beta-oxidation pathway so that the microbes build fatty acids.
他们修饰了十几个基因，可以逆转beta氧化途径，让这种大肠杆菌可以生产脂肪酸。
Can anything be done to reverse this trend?
有什么办法扭转这种倾向吗？
What should be done to reverse this situation?
如何改变这样的现状呢？
The CEO was looking to us to reverse this trend.
公司CEO希望我们能扭转这种趋势。
The best way to reverse this is working towards a goal.
扭转这种状况最好的办法是朝着一个目标前进。
The best way to reverse this is working towards a goal.
想要扭转这个局面，最好的办法就是朝着一个目标努力。
The best way to reverse this is working towards a goal.
最好的解决办法是设立目标，并努力工作。
We are changing these factories to reverse this situation, I feel very proud.
我们正在改变这些工厂，扭转这种局面，我感到非常自豪。
We are trying to reverse this process because man cannot be happy with money only.
我们在试图扭转这种局面，因为人只靠金钱是无法幸福的。
We were even able to reverse this effect when we made participants believe that having pale skin is what is socially desirable.
当我们让参与者相信白皙的皮肤是被社会所认同的时，我们甚至颠覆了这个效应。
Contract farming is seen to reverse this trend, as it provides the farmers with an assurance for inputs, marketing support and also a steady price and income.
订单农业扭转了这一趋势，因为它为农民提供了投入保障和营销支持的同时，也稳定了价格和收入。
In order to reverse this tide, we can define the source of public policy in clearly legal provisions and broaden the application of this exception in cases concerning unjust dismissal.
为了改变这种状况，应当通过对法律的明文规定探求公共政策的法源，并在此基础上扩大公共政策例外在不当解雇案件中的适用。
To reverse this situation, a group of 40 students from the Humanities and Communications College of Shanghai Normal University launched a team of "smiling volunteers" last month.
为了改变这一状况，上海师范大学人文与传播学院于上月成立了一个由40人组成的“微笑志愿者”小组。
To reverse this situation, a group of 40 students from the Humanities and Communications College of Shanghai Normal University launched a team of "smiling volunteers" last month.
为了改变这一状况，上海师范大学人文与传播学院于上月成立了一个由40人组成的“微笑志愿者”小组。
应用推荐