It should not be beyond the wit of man to resolve this dispute.
解决这一纠纷应当是人力所能及的事。
It's up to him to resolve this problem.
这个问题应由他来解决。
Attempting to resolve this contradiction, Harris concludes that Fern employed flowery rhetoric strategically to disguise her subversive goals beneath apparent conventionality.
为了解决这一矛盾,哈里斯得出结论,弗恩战略性地使用华丽的修辞,在显见的常规之下掩盖她的颠覆目的。
We have to resolve this matter once and for all.
我们必须彻底解决这件事情。
Pierre Curie joined her in the work that she had undertaken to resolve this problem, and that led to the discovery of the new elements, polonium and radium.
皮埃尔·居里和她一起致力于解决这个问题,结果发现了新元素钋和镭。
如何解决这个问题呢?
How to resolve this contradiction?
怎么解决这个矛盾呢?
Any idea on how to resolve this problem?
我应该怎么解决这个问题?
How to resolve this crisis in maco - economics?
如何解决宏观经济学领域的危机?
We need to resolve this difference quickly.
我们需要很快解决这一分歧。
A new paper from the IMF seeks to resolve this.
国际货币基金组织发表的一篇新论文试图解决这个问题。
There are multiple ways to resolve this problem.
解决这一问题有多种途径。
A group needs to be added to resolve this problem.
要解决这个问题,需要添加一个组。
Governance is the most effective tool to resolve this conflict.
治理是最有效的工具来解决这一冲突。
So, if you can help to resolve this problem, you are welcome to do so.
所以,如果你能帮助解决这一问题,欢迎您这样做。
Thank you very much for your patience while we work to resolve this matter.
在我们致力于解决这个问题的时候,非常感谢您的耐心等待。
Q: What can be done to resolve this conflict of interest on tobacco control?
问:可采取什么行动来解决在烟草控制方面存在的这一利益冲突?
Please understand how serious and urgent it is for us to resolve this matter.
还望贵公司体察,尽快解决此迫切而严重的问题。
No single country or institution will be able to resolve this crisis on its own.
没有任何一个国家或机构能够单独地化解这一危机。
eg: You should make an attempt to resolve this problem, otherwise you would regret.
你应该试着解决一下这个问题,否则你会留有遗憾的。
Our infrastructure and operations engineers are currently working to resolve this.
我们的基础结构和运营工程师正在努力解决这个问题。
Add your user account to the Administrators group on the machine to resolve this issue.
将您的用户帐户加入到机器的Administrator组中以解决该问题。
They will be updating the product, most likely in 2-3 releases to resolve this problem.
到时候他们会更新产品,可能在2到3次发布以后吧。
You employ the encryption provided by TLS, the successor to SSL, to resolve this problem.
我们将采用TLS所提供的加密机制(SSL的后继者)来解决这个问题。
Figure 14 illustrates our approaches to resolve this problem from design-time, run-time and management aspects.
图14从设计时、运行时和管理几方面说明我们解决这个问题的方法。
At this point of my understanding, it is simply impossible to resolve this kind of design decision automatically.
在这一点上我认为,自动解决这种设计决策完全是不可能的。
Multimodal technology, which includes speech-recognition and speech-synthesis technology, aims to resolve this problem.
多模式(Multimodal)通过引入语音识别和语音合成技术,很好地解决了这个问题。
Brazil stated it was working with Argentina to resolve this matter and considered good progress had been made in consultations.
巴西称其一直在与阿根廷合作解决此争端,并认为已经在磋商中取得了良好的进展。
Brazil stated it was working with Argentina to resolve this matter and considered good progress had been made in consultations.
巴西称其一直在与阿根廷合作解决此争端,并认为已经在磋商中取得了良好的进展。
应用推荐