The rope was plenty long enough to reach the ground.
这根绳子长及地面依然有余。
Drinking water may cause problems for the animals because their long necks are too short to reach the ground.
喝水可能会给这些动物带来麻烦，因为它们的长脖子太短，无法到达地面。
Long enough to reach the ground.
够得着地就行了。
LINCOLN: Long enough to reach the ground.
林肯：长得能够挨住地。
Nuclear radiations continue to reach the ground .
核辐射继续不断来到地面。
WILL: Yes. He said, long enough to reach the ground.
威尔：对，他回答了，他说长得能够挨住地。
How long does it take to reach the ground from 110 stories up?
从110层楼到地面，需要花多长时间？
ALICE: Long enough to reach the ground? What the hell does that mean?
艾丽斯：长得能够挨住地？那到底是什么意思？
He found a rope in his cell that was half as long enough to permit him to reach the ground safely.
他在牢房中找到了一根绳索，但这根绳索只有够他安全到达地面的长度的一半。
In the second or two it took for Logan to reach the ground I had a sense of deja vu, and I immediately knew its source.
在洛根坠地的那一两秒钟里，我产生了一种似曾相识的感觉，而且我马上就找到了它的来源。
Sleeping and drinking water both cause problems for the animals because their long necks are too short to reach the ground.
睡觉和喝水对长颈鹿来说都不轻松，因为它们脖子太长了反而够不着地。
To reach the ground state, physicists had to cool their beams to nearly absolute zero.They also had to make the quanta as large as possible by making a beam stiffer to increase its frequency.
为了实现真正的基态，物理学家不得不将光束冷却到接近绝对零度，他们还要通过使光束保持静止来增大其频率，让量子尺度变得尽可能大。
To reach the ground state, physicists had to cool their beams to nearly absolute zero. They also had to make the quanta as large as possible by making a beam stiffer to increase its frequency.
为了实现真正的基态，物理学家不得不将光束冷却到接近绝对零度，他们还要通过使光束保持静止来增大其频率，让量子尺度变得尽可能大。
Even though they eventually gave way, the Towers' structure saved thousands of lives by withstanding the heat for as long as they did, allowing many of the buildings' occupants to reach the ground.
即使双子楼最终倒塌了，但它的结构还是救了上千条人命。 它尽可能地抵挡住了热量，使许多在大楼里的人逃到了地面上。
An aeroplane has to reach a certain speed before there is enough lift to get it off the ground.
飞机得在达到一定的速度以后，才能有足够的提升力从地面起飞。
Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
They were content to reach ground again without broken necks, and take the townward track over the hill.
他们又跳回到了地面，并且没有摔断脖子，翻过了山，沿着通往镇上的路走着，他们对此感到很满意。
Often you can find a set of monkey bars low enough to bonk your own head on, or better yet, low enough that your child can reach them from the ground.
你很容易就可以找到有你一人高的攀吊架，或者你可以找一些低到孩子站在地面就可以够到的。
After two months in the nursery, the young Jatropha are planted in the prepared ground. From there it will take about two years for the plants to reach full maturity.
经过两个月的育苗之后，麻风树幼苗就会被种植在这片土地上，大概两年的时间树苗就会成年。
It was one of the last to reach to the ground before the second plane struck their building.
最终这班电梯顺利到达地面，要知道在第二架飞机撞击南楼之前，这是最后一批顺利抵达的电梯。
They have gone through the past month or so of very hard effort to reach the point where they can begin to consolidate and control ground that they have won so, by no means this is over yet....
科尼什说：“他们经过差不多过去一个月时间的艰巨努力，已达到开始能稳固控制已夺取的地区的地步，但是这决不意味大功告成。
Our goal has been to find a middle ground and to try to reach as wide an audience as possible within the portal realm.
我们的目标是找到一个“中间立场”，并尝试尽可能扩大门户领域中的读者范围。
The framework will enable automatic data fusion from many assets, re-task assets based on intelligence needs, and reach back to remote ground stations for additional data.
该框架将自动融合来自多种设备的数据，基于情报需求重新分派任务，并向远程地面站反馈额外数据。
In addition to the lack of progress on China's dollar link, the two sides evidently failed to reach common ground on the bulk of Mr Obama's agenda.
除了在中国人民币盯住美元汇率的问题上缺乏进展外，双方显然未能就奥巴马的大部分议程内容达成共识。
With hemp ropes and bamboo cables reaching deep into the ground, they employed cast iron drills to reach the natural gas they used as a fuel to evaporate water from brine to produce salt.
麻绳和竹管被深入到地下深处，以铸铁深钻直到得到天然气，并以此为燃料将卤水中的水蒸发来生产食盐。
Over by the airstrip, there’s further evidence of global reach: a ground station to which various German Earth-observing satellites send down their data.
在简易机场的另一边，仍有此地与其它地方的联系存在：一座地面接收站正接收着来自于数颗德国地球观测卫星的数据。
Over by the airstrip, there’s further evidence of global reach: a ground station to which various German Earth-observing satellites send down their data.
在简易机场的另一边，仍有此地与其它地方的联系存在：一座地面接收站正接收着来自于数颗德国地球观测卫星的数据。
应用推荐