But, so far, she has rebuffed calls for her resignation, declaring herself "shocked" at the latest charges and promising to "vigorously pursue the truth".
但到目前为之，她断然拒绝了让她辞职的要求，声称自己对于最近的指控大为震惊，并承诺积极调事件真相。
Only an organization that vigorously projects a unified global image is likely to pursue this pattern, which requires worldwide consistency and centralized governance.
只有专心致志地推行统一的全球形象的组织才有可能追寻这种模式，它需要全球范围的一致性和集中式控制。
So I need everybody to be clear - we will protect your identities and your security as you vigorously pursue your missions.
所以说，大家都要清楚一点，那就是，在你们勇敢地执行使命之际，我们一定会保护你们的身份和你们的安全。
Meanwhile, the Securities and Exchange Commission promised to "vigorously pursue" its case against BofA for allegedly misleading shareholders about bonuses paid to Merrill Lynch executives.
同时，证券交易委员会承诺会大力追究美国银行的责任，因为它错误引导了股东们对美林银行行政人员奖金收益的看法。
Despite enormous pressure from the White House in both cases, Graham never 21 buckled under, spurring her staff to pursue both stories vigorously.
尽管在两个事件上都受到了来自白宫的巨大压力，格雷厄姆从来没有屈服，她鼓励她的员工孜孜不倦地追查这两个事件。
Despite enormous pressure from the White House in both cases, Graham never 21 buckled under, spurring her staff to pursue both stories vigorously.
尽管在两个事件上都受到了来自白宫的巨大压力，格雷厄姆从来没有屈服，她鼓励她的员工孜孜不倦地追查这两个事件。
应用推荐