He noticed a man behind him in a blue Ford gesticulating to pull over.
他注意到后面一辆蓝色福特车里的一个男人示意他靠边停车。
Later, many cars began to pull over because the storm was getting worse and worse.
之后，许多汽车开始靠边停车，因为风暴变得越来越严重。
Palmer has his driver to pull over.
帕默叫他的司机靠边停下车。
他叫我把车停车路边。
I wanted to stop but there was no place to pull over.
我想要停车又没有地方靠边。
A bee flew in my car and attacked me and I had to pull over.
一只蜜蜂飞进了我的汽车并袭击了我，我不得不将车停在路边来对付它。
The patrolman signaled for the speeding driver to pull over.
巡警发出信号警告那名超速驾驶的司机靠边停下。
Teri asks Tanya to pull over when she recognizes a restaurant.
泰瑞在车上认出了一间餐馆，她请坦尼娅将车停在路边。
When it is safe to pull over to take a break then do so immediately.
如果安全的话就把车靠边休息一下然后再开。
Panic paralyzed me. I wanted to stop but there was no place to pull over.
惊恐完全慑服了我，使我几乎麻痹，我想要停车又没有地方靠边。
Curiosity drives Michael to pull over his cab and steps forward to the crowd.
好奇害死猫，迈克尔靠边停车，走向人群。
A few hundred yards farther on, White used his radio to signal the other cars to pull over.
我们又往前开了几百米，怀特用自己的对讲机发信号示意其他车都停到路边去。
Just tell the driver to pull over. Tell them you wanna buy something and keep the meter running.
告诉司机靠边停车，你想买点东西。打着计价器。
But rather than turning around and heading back, you may just need to pull over for the night and get some rest.
但你或许只是需要停靠一晚，休息下，而不是调头回去。
On May 7, 1991, as he was driving his 1990 Nissan 300zx with plates that read PKWARE, a police officer ordered Katz to pull over.
在1991年5月7日，他开着带着PKWARE牌照的1990Nissan 300ZX时，一名警察让他靠边停车。
The cracker was soon adopted as a traditional festive custom and today virtually every household has at least one box of crackers to pull over Christmas.
很快，拉炮就成了英国人过圣诞节的传统习俗。现在，所有的英国家庭至少都会准备一盒拉炮留到圣诞节时来拉响。
He now wanted to pull his over—hasty head back again, but he could not.
现在，他想把他那草率过栅栏的脑袋缩回来，可是他太急了，做不到。
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
事实上，我想用那顶帽子遮住我的脸，把自己藏起来，这样她们就看不到我难为情的样子了。
When you’re just about to run on empty, pull over to the nearest gas station to load up. You’ll be amazed at how much money you’ll save at the end of the month or the year.
在重新加满之前好好利用你油箱里的每一滴油，在油箱快空时，到最近的加油站去加油，到月底或年末你会惊奇地发现自己省下了多少钱。
And even now, the view from Waterloo Bridge at dusk is enough to make me pull over for a few minutes of silent gazing.
即使是现在，黄昏时分从滑铁卢桥上看到的风景还是会让我停下自行车，静静地凝视片刻。
They are quick to pull out the wallet or purse and hand over their hard earned cash.
他们很轻易的拿出钱包或钱夹，把自己辛辛苦苦挣来的钱移交他人。
The two made full use of their deep understanding of the workings and oversight of stockmarkets to pull the wool over inspectors’ eyes.
二人充分利用了他们对于该行业的深入了解和证券市场的漏洞，蒙蔽了检查员的双眼。
This experience reminded me of the guide in Athens. When we went up to the Acropolis, he also turned out not to have a license for it, but he did pull a Greek guide over to give us an introduction.
这又让我想起雅典的导游，我们在参观卫城的时候，他也说他没有导游证，不过他好歹拉了一个希腊导游给我们白话了一阵。
This experience reminded me of the guide in Athens. When we went up to the Acropolis, he also turned out not to have a license for it, but he did pull a Greek guide over to give us an introduction.
这又让我想起雅典的导游，我们在参观卫城的时候，他也说他没有导游证，不过他好歹拉了一个希腊导游给我们白话了一阵。
应用推荐