是时候拉雪橇了。
The police car signalled to us to pull in.
警车发出信号，要我们驶向路边停靠。
Each Lego brick must have that perfect grasp, strong enough to hold onto another brick but easy enough for a child to pull apart.
每一块乐高积木都必须有完美的抓力，既要足够牢固可以抓牢另一块积木，又要足够容易，让孩子们可以把它拉开。
He managed to pull himself upright.
他设法直起了身子。
She finally managed to pull herself free.
她终于设法挣脱了。
The project became so expensive that we had to pull out.
这个项目变得耗资巨大，我们只得退出。
Scientists are trying to pull together disparate ideas in astronomy.
科学家正试图把天文学界各种迥然不同的观点汇集起来。
You're going to have to pull your socks up.
你可得加把劲儿了。
He stumbled through smoke and fumes to pull her to safety.
他跌跌撞撞地穿过重重烟雾把她拖到了安全的地方。
You're going to have to pull your finger out if you want to pass this exam.
如果你想通过这次考试就得多加把劲。
She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience.
她努力使自己振作起来，并且值得称赞的是，她一如既往地积极面对人生。
I relied on my instincts to pull me through.
我全靠本能闯了过来。
Who wants to pull this cracker with me?
谁跟我拉响这个彩炮？
Pausing only to pull on a sweater, he ran out of the house.
他只停下来穿了件毛衣就冲出了屋外。
It is easier to pull down than to build up.
拆房容易盖房难。
As long as we continue to pull together, we'll keep winning the game.
只要我们继续齐心协力，我们就会一直赢得比赛。
It is important for the whole world to pull together against COVID-19.
国际社会应携起手来，共同抗击新冠肺炎疫情。
Many teens find it very hard to pull themselves away from these devices.
许多青少年发现自己很难与这些设备保持距离。
"They are like bad habits," said the teacher, "When they are small, it is easy to pull them out."
“它们就像坏习惯一样，”老师说，“在它们还轻微时，很容易改掉。”
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
事实上，我想用那顶帽子遮住我的脸，把自己藏起来，这样她们就看不到我难为情的样子了。
Zhang Guishun, the Party secretary of Shashiyu, encouraged his villagers to do their best to pull themselves out of poverty.
沙石峪村党委书记张贵顺鼓励村民们尽最大努力摆脱贫困。
The remaining trees draw a greater share of the available moisture, so they grow and thrive, restoring the forest's capacity to pull carbon from the air.
剩下的树木吸收了更多的可用水分，因此它们茁壮成长，恢复了森林从空气中吸收碳的能力。
Now is the time for you to pull back before it is too late.
现在是你悬崖勒马的时候了。
I had to pull myself together, so I could help Keith.
我必须振作起来，这样我才可以帮助基斯。
Don't try to pull rank on me. We're all equals here.
别对我摆架子，这里人人平等。
I think that I will eventually manage to pull this together.
我想最终我会度过这个难关。
Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
应用推荐