We plan to provide more services, including buying groceries and booking hotels.
邱立超说：“我们打算提供更多服务项目，包括零食杂货代购和酒店预订。
We will take practical action for China's manufacturers to provide more services.
我们将以实际行动为中国的厂商提供更多的服务。
The role of a server is to provide one or more services to a requesting client.
服务器的角色是向提出请求的客户机提供一种或多种服务。
Companies need to show us more stability and security and need to provide us with more solutions to link and/or sync our local data to their services.
服务提供商应该让我们看到更强的稳定性和安全性，并提供更多方案把我们的本地数据和他们的网络服务进行连接和/或同步。
Therefore, businesses benefit because event consumers receive events as they happen, and loosely coupled services can be invoked to provide more timely and accurate data to customers.
因为事件消费者在事件发生时接收事件，并且会调用松散耦合的服务来向客户提供更及时更精确的数据，所以对业务有益。
They define best practices for modeling a particular industry domain and provide and an extensible framework so that you don't have to constantly redesign your SOA as you add more and more services.
它们定义对特定行业领域进行建模的最佳实践，并提供一个可扩展的框架，这样在添加更多服务时不必重新设计soa。
To complete a regional network to provide navigation services with high precision and credibility, China will launch more satellites within the coming two years.
为了完成北斗区域卫星导航系统建设提供的高精确度和高可靠性导航服务，中国将在未来两年里发射更多的卫星。
The actual business model involves partnering with restaurateurs and store owners to provide services that make environments more hospitable, he said.
实际的商业模式包括与餐馆和商店合作，并为用户提供更便捷的服务。
They provide file sharing and other online collaboration activities with secured services as the data is moved from one or more sources to one or more destinations on the Internet.
它们提供文件共享和其他在线协作活动，以及安全的服务，因为数据从一个或多个源移动到Internet上的一个或多个目标。
Even today, more people have basic mobile phones than have toilets, and those phones can provide a staggering array of digital services from banking to education to news and information.
通过手机操作网络银行，接受教育，浏览新闻，人们开始享受更便捷的服务。
However, more important than the choice of Web service design patterns is the choice to provide Web services at all.
然而，比Web服务设计模式的选择更为重要的是提供Web服务的选择。
By keeping a connection with clients, they are more likely to use and recommend your services. When you provide copywriting, you develop a deeper relationship with your clients.
保持与客户的联系，这样他们更容易使用和宣传你的服务。而当你向客户提供文案时，正是你与客户加深关系的时候。
Most services exist to produce and consume information, and they provide us with the ability to leverage complex structures within abstractions that are more relevant to our business.
大部分服务的存在是为了提供和消费信息，同时他们会为我们将复杂的结构转化为更接近于我们业务的抽象表达。
One instance can be used to provide services to one or more databases.
一个实例可用于提供到一个或多个数据库的服务。
The functional view however is more stable — even if you migrate the application to a new platform, it will still basically provide the same set of services.
但是功能视图要稳定得多，应用程序即便迁移到新的平台上，基本上仍然可以提供相同的一组服务。
Multiple sites cannot collaborate to provide more granular services that you might be interested in.
多个站点不能协同为您提供所感兴趣的更精细的服务。
I am sincere in my belief that OCLC is uniquely positioned to provide Web-scale services to its members and their end users, but more than that, we are obliged to do so.
我真诚的相信，OCLC的位置独一无二，能够为其成员和终端用户提供网络级的服务，但是不止于此，我们有责任这样做。
More importantly, service proliferation fails to provide services, which are useful to the business, that allow for the economies of scale to be achieved.
更加重要的是，服务增值未能提供服务，这些服务对业务是非常有用的。
The second attempt was much more successful; use OSGi as it is intended, and then provide OSGi services to interact with the components.
第二项尝试与上述相比显得更成功一些；它如愿使用了OSGi，然后提供了OSGi服务来与组件交互。
While EAI is more secure than Web services, it industries are collaborating to create or improve existing standards (WS-Security) to provide Web services with better security mechanisms.
然而，eai比web服务更加安全，it行业联合起来创建并改善了现有的标准(WS - Security)为Web服务提供了更加安全的机制。
Web services technologies are designed to provide a variety of individual components that MAY be integrated together to provide more complex functionality.
Web服务技术是被设计用来提供各种单个组件的，这些组件可以被集成在一起提供更复杂的功能。
Provide immunization services to prevent outbreaks of communicable diseases such as measles that lead to the needless deaths of more children; and.
提供免疫接种服务，防止麻疹等导致更多儿童不必要的死亡的传染病暴发。
To customer satisfaction as the goal, to provide you with more attractive products, better services.
以客户满意为目标，为你提供更精美的产品，更完善的服务。
With the expansion of business areas, the factory will gradually into automation, instant will be able for you to provide more quality services.
随着业务领域的扩大，本厂将逐步导入自动化，即时将能为您提供更为优质服务。
Looking ahead, we will provide PCB manufacturers to provide better products and more professional services.
放眼未来，我们将为PC B厂家提供更优质的产品和更专业的服务。
Ethics: to provide services exceeding clients' anticipations, to win more credits and respect of clients.
道德：提供超出客户期待的服务，赢得客户更多的信任与尊重。
When SOA applications require an enterprise to interact with another to provide common services, the hierarchies of capabilities and resulting Web services become even more complex.
当SOA应用程序需要一个企业与另一个企业进行交互才能提供共同服务时，能力的层次结构和产生的Web服务甚至会变得更为复杂。
To be honest and pragmatic attitude for the new and old customers to provide more quality services.
以诚信、务实的态度为新老用户提供更加优质的服务。
We will provide more online services to our clients and users, such as good contents and applications in the following years.
我们将提供更多的网上服务给顾客和用户，例如好的内容和软件。
We will provide more online services to our clients and users, such as good contents and applications in the following years.
我们将提供更多的网上服务给顾客和用户，例如好的内容和软件。
应用推荐