To implement the present Treaty, the contracting parties shall actively promote the signing of accords in specific realms which are of interests to both sides.
为执行本条约，缔约双方将积极促进在双方都感兴趣的具体领域签订条约。
Fifth, we will implement a program to ensure that all primary and secondary school buildings are safe and promote standardization in the construction of rural primary and secondary schools.
五是实施全国中小学校舍安全工程，推进农村中小学标准化建设。
Incentive programs: Implement the National HR Incentive programs, manage data collecting in order to pay for the bonus, promote and communicate programs required.
激励方案实施：执行全国总部的激励方案，管理数据的收集工作，以便于支付奖金；推动并沟通所要求的项目。
Club public relations - This committee should develop and implement plans to provide the public with information about Rotary and to promote the club's service projects and activities.
委员会应研拟并施行计划以提供大众认识扶轮的资讯并宣扬扶轮社之服务计划与活动。
Objective To promote the implement of laws and regulations of Chinese catering industry, and provide references for health supervising departments.
目的推动我国餐饮业各项法律法规的实施，为各地卫生监督部门理顺监管思路提供参考。
The research and application of effective production scheduling methods and optimization techniques are the key elements to implement modern manufacture and promote production efficiency.
有效的生产调度方法和优化技术的研究和应用是实现先进制造和提高生产效益的基础和关键。
In recent years, many countries and regions are exploring how to implement restorative justice in criminal field so as to resolve conflicts, resume relations, maintain stability and promote harmony.
近年来，许多国家和地区都在探索如何在刑事领域中实施恢复性司法，以化解矛盾，恢复关系，维护稳定，促进和谐。
The second is to promote and implement effective interventions.
二是大力推广和实施有效干预措施。
The quality integration grasp professional management model, to scale show the strength, strength to provide security, to promote and implement of green decoration.
质量统抓的专业管理模式，以规模显示实力，以实力为保障，竭力推行和实施绿色装饰。
Internet marketing is the Internet for the media, new ways, methods and ideas to implement marketing activities, individuals and organizations to promote more effective implementation of transactions.
网络营销是以互联网络为媒体，以新的方式、方法和理念实施营销活动，更有效促成个人和组织交易活动的实现。
In this paper several ways will be raised to solve the problem that how to promote the implement of intelligent weak electricity systems and integrate these systems organically.
如何搞好医院智能化弱电系统的实施，并能有机地对这些系统加以集成。本文认为应从以下几个方面来进行。
Accurate and real-time access to environmental information for crop growth is the basic premise to implement and promote the precision agriculture.
准确和实时的获取农作物生长的环境信息是实施和推进精准农业的基本前提。
Facts have proved that it is not the appropriate window period to implement the exchange rate reform and to promote the internationalization of the RMB.
事实证明，当今确实不是汇改和人民币国际化的合适窗口期。
Under the concept of win-win, we'll continue to implement the stable, continuous, open & competitive business network to promote and achieve our operational management.
我们将在“双赢”思想的指导下，继续执行稳定、连续、公开、竞争的商务网络，努力推进和实现经营管理工作的突破。
Continue to promote the development of land consolidation reclamation of arable land to implement the first replenishment may not be the balance of inter-provincial city.
继续推进土地整理复垦开发，耕地实行先补后占，不得跨省区市进行占补平衡。
Finally, we make some Suggestions according to the problems and try to promote the implement of governance-oriented internal audit in our country.
最后，针对存在的问题，提出相应的建议，以推动我国治理导向内部审计卓有成效的开展。
Finally, we make some Suggestions according to the problems and try to promote the implement of governance-oriented internal audit in our country.
最后，针对存在的问题，提出相应的建议，以推动我国治理导向内部审计卓有成效的开展。
应用推荐