It's common for companies to post job openings on their websites and in newspaper classifieds.
公司在其网站和报纸分类广告上公布招聘信息是家常便饭。
They had to post a signalman at the entrance to the tunnel.
他们不得不在隧道入口处安置一名信号员站岗。
The director transposes the action from sixteenth-century France to post-Civil War America.
导演把情节从16世纪的法国转换到内战后的美国。
Students had to post exercise photos in their classes' QQ groups.
学生们得在他们的班级QQ群里发送锻炼的照片。
Mr. Mason called Jack, Mary, Peter...to post their photos on the wall.
梅森先生叫了杰克、玛丽、彼得……把他们的照片贴在墙上。
People are welcome to post their messages there to express their love and care.
欢迎大家在那里留言,表达自己的爱和关心。
Don't forget to post the letters.
别忘了寄信。
I promised not to post them on my blog.
我保证过不把它们贴到我的博客上。
She took a lot of pictures in order to post them into her friend circle.
她为了发朋友圈拍了很多照片。
You can write a draft review, but you have to visit the Yelp website to post it.
你可以写一篇评论草稿,但你需要访问Yelp网站才能发布它。
Maybe you could ask the French department to post the announcement on its website.
也许你可以要求法语系在其网站上发布公告。
You'll be allowed to post your flyers and posters around the campus for publicity.
你可以在校园各处张贴传单和海报来宣传。
Some irresponsible websites allowed restaurants to post false pictures that could mislead customers.
一些不负责任的网站允许餐馆发布一些误导顾客的虚假照片。
After she snapped a photo and started using her phone, he asked her a serious question, "Are you going to post that online?"
在她拍完一张照片并开始使用手机后,他问了她一个严肃的问题:“你会把这张照片发到网上吗?”
Many of us, like Schwartz, struggle to stay focused on tasks that require more concentration than it takes to post a status update.
我们中的许多人,就像施瓦茨一样,很难把精力集中在那些比发布状态更新更需要注意力的任务上。
Big fast-food chains in New York City have started to obey a first-of-its-kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.
纽约市的大型快餐连锁店迎来了一项史无前例的新规定,这一规定要求他们在菜单上附上卡路里含量表。
Big fast-food chains in New York City have started to obey a first of its kind rule, requiring them to post calorie counts right on the menu.
纽约市的大型快餐连锁店已经开始遵守史无前例的规定,也就是在菜单上标明卡路里计数。
Although I will not have time to answer all of the questions, I will choose some of them with me and answer them for ChinaDaily.com to post online.
如果我没有时间回答所有的问题,我将选一些问题一起回答,让中国日报网在网上发布。
Rather than meeting up and talking about what we want to post online, we just add to what someone—maybe a stranger on the other side of the world—already wrote.
我们只是在别人——也许是世界另一端的陌生人——已经写过的内容上添加内容,而不是开会讨论我们想在网上发布的内容。
"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't," says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
斯旺森说:“有时这会出错,但大多数时候不会。”他建议,在孩子们6到8岁的时候,家长们应开始在发故事、照片之前征求孩子的意见。
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I've just come out to post some letters.
我刚出来去邮几封信。
Some people enjoy that kind of life, drifting from pillar to post.
有些人喜欢这种生活,到处漂泊游荡。
He reminded me to post the letter.
他提醒我去寄信。
All we need is a way to post the messages.
我们所需要的只是公布消息的某种途径。
Europe is expected to post an 8% decline.
欧洲降幅预计为8%。
But I promised not to post them on my blog.
但我保证过不把它张贴到我的博客上。
You get your own gallery to post photos into.
你拥有自己的图库发布图片。
The trio are expected to post losses this year.
预计三大行今年将亏损。
Tip jars, according to Post, carry no obligation.
小费罐,根据告示是没有义务给的。
应用推荐