More than anything, I want to please you.
最重要的是,我想让你高兴。
The goal of the team is to please you.
这个团队的目的是要取悦你。
In addition, if you compliment them on their good manners often, their innate desire to please you will kick in and they will continue to repeat their good behaviors.
此外,如果你时不时称赞他们的礼貌举止,由于天生具有想取悦父母的心态,孩子会一直重复这些礼貌举止。
我没有讨好你的义务。
我不是为了取悦你而活。
我活着不是为了取悦你。
My darling, I just want to please you.
亲爱的,我只是想让你高兴。
Designed to please you from every angle.
从各个角度出发为你设计。
My love, I did everything I could to please you.
亲爱的,我为了你,努力绽放。
I'm sorry that I can't make myself unhappy to please you.
很抱歉,我没法委屈自己来取悦你。
I've fallen over backwards to please you, what more can I do?
我已经竭尽全力取悦于你了,我还能做什么呢?
If I don't please myself, it's impossible I will be able to please you.
如果我无法取悦自己,我也不可能取悦你。
You must have seen that he was trying to please you by every attention in his power.
你肯定看得出他在竭尽全力讨好你。
Good cooking takes time. If you are made to wait, it is to serve you better, and to please you.
美食的烹饪需要时间;片刻等待,更多美味,更多享受。
Here's the problem: when you expect your lover to automatically know how to please you, you are setting him up for failure.
于是,问题来了:当你期待你的爱人能自动知道怎样让你高兴的时候,实际上你在置他于失败之地。
Jane: Well I shall try. To please you!
简:那我尽力而为,好让你满意!
To please you I will change, and give you my fine fat pig for the cow.
为了让你满意,我愿意交换,用我的肥猪换奶牛。
With no one else to please, you can do and see exactly what you want to.
无须取悦他人,你可以随心所欲地饱览美景。
With no one else to please, you can do and see exactly what you want to.
无须取悦他人,你可以随心所欲地饱览美景。
应用推荐