Given the amount of time we spend in classrooms, and the number of shoes that pass through them every day, you may well understand me if I were to propose a no-shoes-in-the-classroom rule.
考虑到我们待在教室里的时间，以及每天在教室里走动的鞋子的数量，如果我要提出一条“教室内不穿鞋”的规则，你可能会非常理解我。
People spend a lot of money on vitamins that merely pass through their bodies every time they go to the bathroom.
人们花许多的钱在维生素上，却不知维生素只是通过他们的身体当他们去洗手间时。
Through those tubes, rescue workers could pass food, water, medicine, telephone lines, letters between miners and family members, and games to help pass the time.
通过这两条管道，营救人员能输送食物、水、药品，铺设电话线，传递矿工与家人的信件，还有用来打发时间的游戏。
Remember also that each iteration through the loop wastes time, so rather than working through the same loop a number of times, try to perform all the actions in one pass through the loop.
还要记住的是，在循环中，每次反复都是在浪费时间，因此不要多次使用相同的循环，而是要尽量在一个循环中执行所有的操作。
The researchers found that when trying to get a job, find a partner, pass an exam or get through surgery, those who spent more time entertaining positive fantasies did worse.
研究者发现正在努力寻找工作、搭档，考好试和接受手术的人之中，那些花费更多时间去享受美好幻想的表现的更差。
Even if it was just a novel way to pass the time as the washing machine ran through it's yle, Mr Lee's idea would be a worthy one.
虽然这只是在洗衣机工作时用来打发时间的一种新颖的方式，李威晨的这一创意仍然是有价值的。
Capillaries are only wide enough to allow red blood cells to pass through one at a time.
毛细血管的宽度只能一次通过一个红细胞。
Fastest Time to Pass Through a Tennis Racket Three times.
在最短的时间内钻过网球拍三次。
It took a long time to pass through Immigration at the airport.
在机场通过入境通道时花了很长时间。
But the lower the time constant, the more horizontal acceleration noise will be allowed to pass through.
但是时间常数越低，允许通过的水平加速度噪声就越多。
When cooked with water or skim milk, the oats thicken and take more time to pass through your digestive system, meaning you'll go longer between hunger pangs.
当燕麦粥和水或者脱脂牛奶，燕麦变厚，并且需要更多时间来通过消化系统，意味着你更经得住饿。
As another example, when the power supply voltage provided to inverters 501-506 increases, the time it takes for edges in VIN to pass through inverters 501-506 decreases.
作为另一个示例，当提供给反相器501- 506的电源电压增加时，VIN边缘通过反相器501 - 506的时间减小。
From that time onwards they began to pass through the forest.
从那时起他们就开始穿越森林。
Phase Angle Phase Angle refers to the relation between two sine waves which do not pass through zero at the same time.
相角相角指的是两个不同时经过零点的正弦波之间的关系。
It has rarely been mentioned since Harry's first time through, but presumably wizards need to pass through it any time they travel between the Leaky Cauldron and the rest of Diagon Alley.
在哈利第一次穿越的时候只有很少的人，但可以假定巫师可以在任意时间在对角巷和破釜酒吧之间往来。
Many years ago I am throwing over the time, goes against the wind to pass through Yan Ranshan.
多年前我披着时间，逆着风走过燕然山。
Many years ago are throwing over the time, go against the wind to pass through Yan Ranshan.
多年前披着时间，逆着风走过燕然山。
On this day at noon and a funny thing happened, a customer took five children to the five happy meals, and at the same time they said to me the pass-through to six ice cream.
在这天中午又发生了一件特别好玩的事情，有一位顾客领着五个小朋友来点了五份儿童套餐，而在这个时候他们对我这个传菜员说要六份冰激凌。
Capillaries % are only wide enough to allow red blood cells to pass through one at a time.
毛细血管的宽度只能一次通过一个红细胞。
You could look through each function, one at a time, to see if any jump instructions pass control to a region of memory outside the function's start and end addresses.
你可以查看每一个函数。每次，看看是否存在任何一种跳转指令，它把控制转移到了该函数开始和结束地址以外的内存区域。
Most of the time they pass through, teetering on a steep hillside where they spend the morning hunched over to find the fungus's crooked black stem poking through the dirt.
但大多数时候，他们只是从这个搭建在陡峭山坡上的帐篷前路过，整个上午都在弯着腰寻找这种真菌露出泥土的弯曲黑茎。
In between is a temporary passage through time and space. But you are never subject to time and space - you just pass through it.
在此之间的是一道穿过时间与空间的走廊，但你从来不会被时间与空间所制约——你只需通过它。
By opening the shutter curtains, the length of time to allow the light to pass through is controlled.
进光时间的长短就通过控制打开快门门帘的时间来实现。
You have to pass through the detector one at a time.
你们得一次一个的通过检查器。
Every afternoon when the man in the bed next to the window could sit up, he would pass the time by describing to his roommate all the outdoor things he could see through the window.
每天下午当那个靠近窗户的人起身的时候，他就会给他的室友描述窗外的风景来打发时间。
Conclusion it is deep necessary to control blood and urine sugar level reasonable in time for the patients of acute abdomen with diabetes to pass through the period of operation safely.
结论及时合理控制血糖、尿糖对急腹症患者合并糖尿病安全度过围手术期是十分必要的。
Especially since 19th century, English people like to pass through Switzerland on their way to Italy, and of course they also spend some time in my country.
尤其是19世纪之后，英国人喜欢经过瑞士到意大利，当然他们也在瑞士逗留一段时间。
Especially since 19th century, English people like to pass through Switzerland on their way to Italy, and of course they also spend some time in my country.
尤其是19世纪之后，英国人喜欢经过瑞士到意大利，当然他们也在瑞士逗留一段时间。
应用推荐