What then of my dreams of leaning on a cottage gate and murmuring "morning" to the locals as they pass by.
我的梦想是靠在小屋的门上，对着路过的当地人喃喃地说声“早上好”。
For example: you pass by two women in the fruit isle, and start asking them if they can recommend how to choose the best apples...
比如：你路过两个在水果店买水果的女孩，你就可以问她们能不能给你提点挑水果的建议……
As tourists pass by, the locals encourage them to watch their family's special talents.
这些当地人激起路过游客的兴趣，来观看他们各家各户的特殊才艺。
The children are struck either by the school bus itself or by a passing vehicle, even though it is illegal for a vehicle to pass a bus with its red light flashing.
孩子们可能会被校车本身或路过车辆撞到，虽然法律不允许车辆路过正在闪红灯的校车。
That's a good place to have the stand, May, lots of people will pass by, and we can always pop across for a coffee ourselves!
梅，展位的位置很好啊，很多人都会从这路过，我们还可以随时过去喝杯咖啡。
Just then the little Mouse happened to pass by, and seeing the sad plight, in which the Lion was, went up to him, and with his sharp little teeth gnawed away the ropes, setting the Lion free.
正在这时，碰巧小老鼠路过这里，看见了狮子所处的悲惨困境。它跑上去，用锋利的小牙齿咬断了绳子，放了狮子。
'They are huge predatory frogs that sit and wait for animals to pass by,' said 30-year-old Dan.
“它们是大型食肉青蛙，就坐在那里等着路过的动物。”三十岁的丹说。
From heaven to hell, I just pass by earth.
从天堂到地狱，我只是路过人间。
When I pass by your side, you have to stay in my heart.
我路过你身边的时候，你却一直留在我心里。
These decorations were installed near the Rossiya Hotel in 2006. Back then they made kids happy but now they scary the people who happen to pass by.
这些装饰品曾在2006年被安放于洛希亚酒店附近。那时，他们给孩子们带去无数欢乐，但是现在连偶尔路过的人们都会被他们吓到。
If you happen to pass by me, I will say: hi, are you here too?
如果你恰巧路过我身边，我会说：嗨，你也在这里吗？
Jack: The train will pass by my hometown, I want to take a look.
杰克：火车一会将路过我的家乡，我想认真看看。
That day, I got up, ready to go early, pass by the small garden, always want to go play.
那一天，我早早地起来，正准备去过早，路过小花园时，总想进去玩玩。
Some love, far to enjoy. Some feelings, keep smiling, pass by!
有些喜欢，远远地欣赏就好。有些感情，保持微笑，路过就好！
I pass by it every day on my way to school.
每天，我在上学的路上路过它。
A horse gang passing this village: I think they often pass by as they usually greet to villagers here.
路过村子的马帮想必他们时常经过，免不了跟村民招呼两声。
Who pass by my world, who refers to dye my life.
谁路过我的世界，谁指染我的人生。
A true follower of Buddha shines among blind mortals as the fragrant lotus, emerging in the waste by the path, brings joy to all who pass by.
一个真正的佛陀追随者在盲目的凡人中发光，就像芬芳的莲花，从路旁的污泥中长出，给所有路过的人带来喜悦。
On your way to Xidan, you'll pass by Fuyoujie.
您去西单的时候，路过府右街。
If you happen to pass by 84 Charing Cross Road, kiss it for me. I owe it so much.
假如你路过查令十字路84号，替我吻一吻它。我受惠于它甚多。
If you happen to pass by 84 charing cross road.
你们若恰好路过查令十字街84号。
On a recent trip for reasonably priced Chinese furniture, I had to pass by some small stalls selling trinkets and small ornaments.
最近，我外出搜寻价格合理的中式家具，正好路过一些出售饰品的小店。
White: Well, I happened to pass by after work. And I brought you a little gift.
怀特：我刚刚下班路过这里，我给你带了个小礼物。
Shortly after the incident from the new round Aberdeen railway flyover pass by Mr Wong see a person squatting next to the railway scream.
事发后不久从新围仔铁路天桥下路过的黄先生看到一个人蹲在铁道旁嘶喊。
Shortly after the incident from the new round Aberdeen railway flyover pass by Mr Wong see a person squatting next to the railway scream.
事发后不久从新围仔铁路天桥下路过的黄先生看到一个人蹲在铁道旁嘶喊。
应用推荐