Not after all my mom has taught me to never surrender to the manipulative ways of advertising.
我妈教我不要轻易相信广告蛊惑人心的办法。
The truth is, though, I would rather be striving toward that ideal my entire life and never see it realized, then surrender to live searching for some false sense of security (and to merely survive).
事实是，虽然倾尽我所有的努力向我的目标去拼搏却什么也没有达成，生活能让人感受到一种安全的错觉，而我又必须向它低头。
He shouted that he would never surrender and ordered his men to hunt these “greasy rats” from house to house, without mercy, and take what they wanted.
他大声说他绝不会投降，并命令手下毫不留情地挨家挨户搜寻“肥的流油的老鼠们”并带走他们想要的一切。
If in our own life there have been rebellion, unbelief, sin, and disaster, it is never too late for God to deal triumphantly with these tragic facts if brought to Him in full surrender and trust.
如果在我们已往的生活上，有了叛逆、不信、罪恶、不幸，只要我们肯完全降服、信靠，神决不会说“太迟”的，因为神有办法对付这些悲剧。
The responsibility and authority of a commander never extends to the surrender of a command to the enemy while the command has the power to fight and evade.
当下属依然有能力战斗及摆脱敌人时，一个指挥官永远没有指挥下属向敌人投降的责任和权利。
We can never surrender to him.
而我们绝对不能够屈服。
I never surrender, though fell into this, nobody came to help me, and I stood pretty.
我从来不投降，尽管摔成这样，没人过来扶我，我也站得漂亮。
The crucial thing is to never stop thinking and working – and never do what we did with malaria and tuberculosis in the 20th century – which is to surrender to complexity and quit.
关键是永远不要停止思考和工作-绝不能像我们在20世纪在对付疟疾和结核病做的那样--即向错综复杂投降而放弃。
We shall never surrender to a conqueror.
我们决不向征服者投降。
It will be swallowed by the tide of life at any time but for me, I need the touching feeling Hemingway brought to me, never surrender, never give up.
随时都可以被生活吞没，而我需要海明威所带给我的感动和平实，永不言败，绝不放弃！
However, all these brutal atrocities never forced this city to surrender and every aspect of the city was always operational under the beseige.
但是这一切暴行都没有迫使这座英雄的城市投降。在俄罗斯的字典中从未有投降二字。
Taught never to retreat, never to surrender.
学会永远不要退缩，永远不要投降。
Because he has never been to sea to the big marlin sharks more compromise and not to surrender.
因为他始终没有向大海没有向大马林鱼更没有向鲨鱼妥协和投降。
They never surrender to enemy.
他们决不向敌人屈服。
We Spartans descended from Hercules himself, taught never to retreat, never to surrender, taught that death in the battlefield is the greatest glory could achieve in his life.
我们斯巴达人是大力神赫拉克勒斯的传人，神指引我们永不退却，永不屈膝投降，指引我们只有战死沙场方能无上光荣不枉此生。
The people will never surrender their right to a fair and just trial.
人绝不会放弃有一个公平而合理审判的权利。
Never submit to power; never surrender to evil.
决不向权势低头，决不向邪恶屈服！
The top principle of us is: never surrender to any difficulty.
我们的最高原则是：对任何困难都绝不屈服！
Taught never to retreat, never to surrender. Taught that death in the battlefield is the greatest glory he could achieve in his life. Spartans: the finest soldiers the world has ever known.
学会永远不要退缩，永远不要投降，知道为了斯巴达而战死沙场是他一生能够追求的最大荣耀。
Your flitting love lightly brushed with its wings my sun-flower and never asked if it was ready to surrender its honey.
你慕然来去的爱意用翅膀轻轻拂拭我的葵花，从来不曾问起它是否乐意将花蜜缴纳。
Should I give up? You know I am a man who never surrender to anyone or anything.
你知道我是一个从来不向任何人和任何事情投降的男人。
We shall go on to the end. We shall never surrender.
我们将战斗到底……我们决不投降。
"He said," the United States will not retreat from the world, and we will never surrender to evil.
“他说”，美国将不放弃世界，并且我们绝不会向邪恶投降。
Taught never to retreat, never to surrender, taught that death on the battlefield in service to Sparta is the greatest glory he could achieve in his life.
学会了永不退缩，永不投降，明白了为了斯巴达而战死沙场是一生中可以得到的最大的荣耀！
You teach me how to see all that's beautiful. My senses touch your word, I never pictured. Now I give my hope to you. I surrender I pray in my heart that this world never ends.
是你教我睁开双眼看清世间美丽我的感知是你，未曾触及的话语给你我全部的希望我彻底投降从心底祈愿，这世界不要消亡。
Your flitting love lightly brushed with its wings my sun? Flower and never asked if it was ready to surrender its honey.
你若即若离的爱以翅梢轻拂我的向日葵，从未询问它是否即将奉献它的花蜜。
Your flitting love lightly brushed with its wings my sun? Flower and never asked if it was ready to surrender its honey.
你若即若离的爱以翅梢轻拂我的向日葵，从未询问它是否即将奉献它的花蜜。
应用推荐