To my pleasure, my family is always behind me whatever I decide to do.
令我高兴的是，无论我决定做什么，我的家人总是支持我。
那样会增加我的乐趣。
To my pleasure, my brother found a good job.
我弟弟找了一份好工作，令我大喜。
It adds to my pleasure to see you here today.
今天在这里见到你我格外高兴。
To my pleasure, I finished the task ahead of time.
令我高兴的是，我提前完成了任务。
Their only merit is that for the first time I had come to write what I really meant, just according to my pleasure.
它们唯一的价值，就是头一次我能够随我意愿，写我真想写的东西。
Good evening, madam, my pleasure to be here tonight.
晚上好，女士，您今晚能来这儿是我的荣幸。
It seemed that our nursery rhymes must have had some magic because all the nights I sang them for my daughter, she would listen to them with keen pleasure.
我们的童谣似乎有某种魔力，因为我每天晚上都为女儿唱童谣，她听了都会非常高兴。
It's a pleasure for me to tell you my plan of this coming summer vacation.
我很乐意告诉你我的暑假计划。
If I pretend my job is satisfying, I probably won't make the necessary changes to create a new job which will bring pleasure to my life.
如果我假装对自己的工作满意，或许就不会做出必要的改变，找一份能给我生活带来快乐的新工作。
It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.
我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想，因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。
It is my pleasure to present your new President.
我很荣幸向你们介绍你们的新总裁。
It's my great pleasure and privilege to have invited so many Sinologists from all over the world.
能邀请这么多来自五湖四海的汉学家，我深感荣幸和愉快。
My genuine pleasure at Satya's success seemed to touch my cousin particularly.
我对萨蒂亚的成功表现出的真心的高兴特别感动了我的堂兄。
Oh! Lizzy, to know that what I have to relate will give such pleasure to all my dear family!
噢，丽萃，你知道，家里听到这件事，一个个会觉得多么高兴啊！
For my pleasure, you mean to say, my dear aunt.
您的意思是说这是为了使我高兴吧，亲爱的姑姑。
Gordon: Fine, it is my pleasure and duty to do the work.
戈登：好了，做这件工作是我的荣幸也是我的责任。
It's my pleasure to work with you.
我很乐意同你们一起工作。
My emotions continued to seesaw between pleasure and embarrassment.
我的心情也依然在高兴与不自在之间摇摆不定。
It's my great pleasure to be here again. I'm sure we will have great time working together.
非常高兴再次回到发布会，同大家一起工作，相信我们将合作愉快。
One student in particular always takes on the job of carrying my packages, saying that it is his pleasure to be my porter.
有一个学生很特别，总是干帮我提包的事，说他很高兴当我的搬运工。
One student in particular always takes on the job of carrying my packages, saying that it is his pleasure to be my porter.
有一个学生很特别，总是干帮我提包的事，说他很高兴当我的搬运工。
应用推荐