The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.
女王主持揭幕式，标志着医院正式启用。
Every time you skip a question, be sure to mark it in time.
你每跳过一道试题，一定要及时标记。
So maybe the cache was a way to mark the place as significant.
所以也许贮存物是一种把这个地方标记为重要的方法。
In the end, they worked out the 24 Solar Terms to mark the changes.
最后，他们制定了二十四节气来标记这些变化。
An extraordinarily important study skill is knowing how to mark a book.
知道如何在书上做标记是一个非常重要的学习技巧。
He believes that as far back as 30,000 B.C., hunters may have used a system of notation, engraved on bone and stone, to mark phases of the Moon.
他认为，远在公元前30,000年以前，猎人可能会用一套刻在骨头和石头上的符号系统来标记月相。
During the course of this exhaustive study, Reznikova has grown so attached to her laboratory ants that she feels she knows them as individuals—even without the paint spots used to mark them.
在这项详尽的研究过程中，雷兹尼科娃对她实验室里的蚂蚁产生了如此强烈的依恋，以至于她充分了解每一只蚂蚁——她甚至不需要用颜料斑点来标记它们。
I have several lots of essays to mark this weekend.
这周末我有几批文章要批改。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火，以庆祝这一周年纪念日。
About three thousand people held a rally to mark international human rights day.
大约三千人举行集会以纪念国际人权日。
You can sell it to them at a set wholesale price, allowing them to mark it up for retail.
你可以按固定的批发价卖给他们，这样他们可以提高价格零售。
The vote yesterday appears to mark a turning point in the war.
昨天的投票似乎标志着这场战争的一个转折点。
Hundreds of thousands of people took to the streets to mark the occasion.
数十万人走上了街头纪念这一时刻。
He used a rope to mark off the circle.
他用一根绳子把这个圈围了起来。
They scratched lines in the dirt to mark out a pitch.
他们在地上划出一个球场。
They issued a special set of stamps to mark the occasion.
他们特别发行了一套纪念邮票。
If you think it is useful to mark books, you will have to buy them.
如果你认为在书上做记号是有用的，你就得去买它们。
Those who failed to mark their names on the balloons were ruled out of the game.
那些没有在气球上签名的人被排除在比赛之外。
The poll was carried out to mark today’s International Women’s Day.
该调查是为纪念今天的“国际劳动妇女节”而开展的。
It is an honour for us to be here in Lusaka to mark this occasion.
我们来到卢萨卡，在这里庆祝这一特殊场合，感到十分荣幸。
Choosing a one-time, positive, life-oriented symbolic act to mark your success.
为你的成功选择一个一次性、积极、以生活为导向的象征行为。
He had a farewell dinner with his classmates to mark the end of university days.
他和同学一起吃了顿散伙饭，以纪念大学生活的结束。
A much-anticipated epic film to mark the special event has just gone on release.
一个纪念这件特殊事件的万众瞩目的史诗电影刚刚上映。
The Midsummer pole (right) is raised to mark the beginning of the village's festivities.
图中右侧的仲夏柱竖起来了，标志着村里庆祝活动的开始。
In ancient times, a bust of Hermes was placed at the top of pillars to mark boundaries.
在古时，赫尔墨斯的半身像被放在柱子顶端以示分界线。
In addition, numerous pop film stars from France and China were on hand to mark the festival.
此外，许多法国和中国的流行电影明星也将到场祝贺。
In addition, numerous pop film stars from France and China were on hand to mark the festival.
此外，许多法国和中国的流行电影明星也将到场祝贺。
应用推荐