The fabric was ironed to make the colours fast.
这布被熨烫过以使其不褪色。
To make the training realistic the simulation operates in real time.
为使训练真实，模拟是实时运行的。
He's really too busy to make the trip.
他实在太忙了，不能去旅行。
Add an egg yolk to make the mixture bind.
加个蛋黄使混合料凝结在一起。
The athletes are just happy to make the team.
那些运动员很高兴加入该队。
About 10% of trainees fail to make the grade.
接受培训的人大约有10%未达标。
Builders were called in to make the building safe.
召来建筑工加固这栋大楼。
They've got to act precipitously to make the deals.
他们为完成交易而不得不仓猝行动。
I've finished. Ish. I still need to make the sauce.
我做好了。没有，我得调些酱料。
They employed short-order cooks to make the burgers.
他们雇佣了快餐厨师来制作汉堡。
Ultimately, you'll have to make the decision yourself.
最终你还是得自己拿主意。
Happiness is the ability to make the most of what you have.
幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。
They aimed to make the country safe from terrorist attacks.
他们力图使国家免遭恐怖分子的袭击。
I don't want to make the wrong decision and regret it later.
我不想作出错误的决定，以后后悔。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
In the rerun he failed to make the final at all, finishing sixth.
在重赛中，他排名第六，没有进入决赛。
You must decide how to make the best use of your exalted position.
你必须决定如何充分利用你的显赫地位。
The good weather helped to make the occasion a resounding success.
好天气帮助这次活动获得了彻底的成功。
The programme was deliberately slanted to make the home team look good.
该节目有意带着倾向性，使主队看上去很不错。
I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
我意识到这里的习俗要求我得说套话。
You and your neighbour might want to buddy up to make the trip more enjoyable.
你同你的邻居或许应该结伴旅游，热闹一点。
He sat there passively, content to wait for his father to make the opening move.
他被动地坐在那里，心满意足地等着他父亲走第一步棋。
I need more time to sleep on it. It's a big decision and I want to make the right one.
我需要更多的时间再考虑一下。这是个重大的决定，我想做出正确的决定。
To make the computer work at full capacity, the programmer has to think like the machine.
为了使计算机能充分发挥作用，程序员必须像机器那样思考。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
我到取款机前取款，而机器则指示我找银行里的人。
To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.
为了使平淡的口味更有味道，当地人开始加些土特产来调味。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领，以减少该国对进口的依赖。
他帮我整理床铺。
No one wanted to make the teacher sad.
没有人想让这位老师伤心。
应用推荐