My mom's going to make me a huge plate of fairy bread.
我妈妈要给我做一大盘仙女面包。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看,我的后背还疼,医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
The stifling heat of the little room was beginning to make me nauseous.
小房间里难以忍受的高温开始令我恶心。
She was also good at showing unhappiness with her tail, trying to make me stay.
她还善于用尾巴来表现出不快,想让我留下。
Sometimes, when I felt a little upset, Li Hua always told some jokes to make me happy or taught me how to make Chinese dishes.
当我有时感到有点沮丧,李华总是会讲一些笑话让我高兴起来,或是教我如何做中国菜。
师父这样做是为了让我发笑。
SCARLETT: You're going to make me a new dress!
思嘉:你要用它给我做条新裙子。
“You were supposed to make me happy!” you cry.
你哭着说:“你应该让我高兴!”
I eventually convinced them to make me their CTO.
我最终说服他们让我做首席技术官。
The children used to make me park around the corner.
孩子们通常会让我把车停在拐角处。
It's now all about how to make me-the user-more productive.
我们现在所关心的是如何使我们——也就是用户——的工作能更有效率。
He brings me stuffed animals and ACTS silly to make me laugh.
他给我拿来毛茸茸的玩具小动物,做各种滑稽的动作逗我发笑。
Besides, he often played cartoon figures to make me smile.
另外,他还常常扮演卡通人物来逗我笑。
Tina: You're hilarious Jessie. You always manage to make me laugh.
蒂娜:你真逗杰西,总是逗我笑。
Kelly: Dad, stop trying to make me look bad in front of my friends.
凯莉:爸,你别在我朋友面前让我没面子嘛。
In my life, I need someone to make me feel loved, not to be used.
在我的生命中,我需要的是有人让我觉得被爱着,而不是被利用了。
Jeff: It must be the food because you always manage to make me laugh.
杰夫:一定是因为食物的原因,因为你总是能让我发笑。
Before we have anything to negotiate, you have to make me an offer.
在我们开始谈判之前,您要先出个价才行。
Before we have anything to negotiate, you have to make me an offer.
在我们开始谈判之前,你要先出个价才行。
She sealed it to make me think she was going to give it to her lover.
她把信封好,让我觉得她要送给她的情人。
Writing it has been enough to make me quite excited about SVG as a format.
撰写本文让我对SVG作为一种格式而感到兴奋不已。
When I cry he tries anything and everything he can think of to make me happy.
要是我哭了他会想方设法地让我高兴。
I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
Haley: Promise me that you will tell him how we met, and how you used to make me laugh.
答应我,你会告诉他我们是怎样相遇的。 告诉他,你以前怎么逗我笑。
And when I'd start taking myself too seriously, he'd find a way to make me laugh at myself.
当我变得非常自我的时候,他有办法令我自嘲一下。
But the memories attached to our time together have helped to make me the woman I am today.
但是我们在一起的记忆帮助我成为今天这样的女人。
When I was young, I went looking for gold in California. I never found enough to make me rich.
我年轻时候曾去加州淘金,这并没有使我富裕。
When I was young, I went looking for gold in California. I never found enough to make me rich.
我年轻时候曾去加州淘金,这并没有使我富裕。
应用推荐