The three men found it hard to look at each other.
三个人发现很难彼此面对。
Tony and I started to look at each other online, and we began chatting.
Tony和我开始时不时在网上见面并聊天。
But I also always had this dream: why do we need to use telescopes to look at each other?
但是我也一直有一个梦想。为什么要用望远镜来看彼此？
They stand on the top of a layer butter cream frosting, they dont have to look at each other.
他们站立在那层奶油冰激凌上，他们无需相互对望。
Ma: First, the issue of how to look at each other has been a major topic of China-US SED from the very beginning.
马朝旭：首先关于如何看待对方的问题，从一开始这就是中美战略与经济对话探讨的重要问题。
According to my experience of attending all previous strategic dialogues, I feel that the most important issue to be addressed by the sed is to how to look at each other.
从我自己历次参加战略对话的经历来看，我的体会，中美战略对话解决的最主要的问题就是如何看待对方，如何对待对方。
Look at 'em dartin' about, an' hearken at 'em callin' to each other.
看着他们四处疾飞，听着他们互相呼唤彼此。
Engel: I think we definitely look out for each other. I've been in many circumstances where fellow colleagues put themselves at great risk to help other colleagues.
恩格尔：我认为我们肯定是彼此照顾的。我见过很多那样的情况，我的同事们冒着很大的危险去帮助别的同事。
Clearly top executives at each company look over at the others' POTS of gold and dream of ways to steal them, or at least make it harder for the other guy to make money.
显然，每家公司的高管都琢磨了对方赚得盆满钵满的方法及实现梦想的途径，并试图依葫芦画瓢，或至少让对方难以赚到钱。
Now look at other possible formats using the same example data to illustrate the tradeoffs, and how you might use each format.
现在，看看对于同样的示例数据使用不同格式的情况，以及如何使用这些格式。
If you look at this point where the hyperbola and the circle touch each other, first of all, I don't know which circle I am going to look at.
来看一下这一点，这里双曲线和圆刚好接触的地方，首先，我不知道我要看的是圆上面的哪一点。
I sit down next to her. There is a comfortable moment when we just sit there and look at each other.
“真舒服，”克莱尔说，她起身挪了挪位置，好做的舒服点，我坐在她身旁，我们就这样坐着，看着彼此的眼睛，这一刻是多么的惬意。
Each one of us has shortcomings and merits. We should never use a magnifying glass to look at other people? S faults; instead we should use a magnifying glass to view their strong points.
我们每个人都有缺点和优点，我们千万不能用放大镜看别人的缺点，而应该拿放大镜看别人的优点。
Take a look at the serialized XML payload by the Web service running on a WebSphere platform in response to a SOAP request to make John and Jason friends of each other.
通过在WebSphere平台上运行Web服务来响应将John和Jason互相成为友元的SOAP请求，可以看一下序列化XML 的载荷。
My friends, look at the delegates around you. It is time to ask each other - which side of history will you be on?
我的朋友，看看周围的代表们，是时候问问彼此：你今后将站在历史的哪一边？
For this new plan to work, each designer would have to complement the other to look hard at the many details required to make a change to the composite design.
要想使新的计划得以实现，每个设计员都得与另外一名设计者进行配合，密切注意所要求的许多细节，使这个综合设计有所变化。
Let us look at each other to exchange it!
让我们互相交流一下取长补短吧！
Two people can not predict the fate of a certain day, a particular occasion, or even a moment, just a look, or an ordinary SMS, men and women had known each other for no reason at all to do.
两个人的际遇是无法预知的，在某一天，某一个特定的场合，甚至某一个刹那，仅仅一个眼神，亦或一条普普通通的短信，男人和女人就这样无缘无故相识了。
Love is not just gazing at each other, but two people look to the same direction.
爱不仅仅是彼此相互凝视，而是两人看往同一个方向。
He saw Hermione and Ron look at each other, astonished, but there would be time enough to explain after Griphook had given his answer.
他看到赫敏和罗恩惊讶地对视着，没关系，等拉环回答过后，他会有充足的时间来解释。
"If you look at the Spain team now, they all seem to play for each other," he said.
“如果你看看现在的西班牙，他们为了团队踢球，”他说。
They also invented FaceTime so they could not only talk to each other at long distances but also look upon each other's faces.
他们还发明了视频通话，这样他们不仅可以远距离说话，还能看着彼此的脸。
We promised each other hand in hand to the elderly, but also to celebrate the anniversary we are, they look at sunrise and sunset, with the countless Valentine's Day.
我们答应过彼此携手到老，还要一起庆祝属于我们的纪念日，一起看日出日落，一起过无数个情人节。
Two votes system to perform, strictly abide by in mind, look at the project operation to ensure peace in, push each other.
二票三制要执行，严格遵守记在心，看目操作要闯祸，互相督促保太平。
Two votes system to perform, strictly abide by in mind, look at the project operation to ensure peace in, push each other.
二票三制要执行，严格遵守记在心，看目操作要闯祸，互相督促保太平。
应用推荐