All of these factors forced eBay to localize each XSL file.
所有这些因素使eBay不得不对每个XSL文件本地化。
Follow these steps to localize the form to different locales.
按照以下步骤将表单本地化为不同的语言。
Part 3 focused on using the FMT library to localize Web content.
第3部分关注使用fmt库来本地化Web内容。
You have just seen how to localize string resources on a project-wide basis.
您刚才已经看到如何在项目范围的基础上本地化字符串资源。
Western developers must also consider the need to localize apps in Asian countries.
西方开发者也必须考虑应用在亚洲国家的本地化。
Iodine tends to localize in thyroid.
碘易集中于甲状腺内。
What did you do to localize A500 in China?
A500进入中国市场，都做了哪些本地化的改进？
This helps us to localize sounds more accurately.
这有助于我们更准确地定位声音。
A new method to localize artificial texts in JPEG images was presented.
提出了一种新的JPEG图像人工文本定位算法。
Hardness is a measure of the resistance to localize plastic deformation.
硬度是材料抵抗局部塑性形变的量度。
This allows programs to localize their dependencies, so that they do not clash.
这允许程序本地化他们的依赖关系，避免发生冲突。
This grouping operation serves to localize repetitions and therefore enhance the degree of compression.
该分组操作本地化重复，从而提高压缩程度。
The first CultureInfo object known as the CurrentCulture is not used to localize strings in applications.
第一个 CultureInfo对象称为CurrentCulture，它并不是用于本地化应用程序中的字符串。
Opening sealed subsurface drain line manways to attempt to localize the source of tritium into the system.
打开密封的地下水疏水管道人孔以试图定位进入系统的氚源。
He adds that because the site is a communication tool, the company doesn't need to do much else to localize it.
他补充说，我们的网站本身就是沟通交流的平台，没必要花太多精力做海外本土化。
This might sound like marketing 101, but many brands simply forget to localize products and marketing campaigns.
以下这句话可能听起来像是《营销101招》里的话，但许多品牌确实忘记得将他们的产品及营销策略本地化。
The resource files will contain the strings to localize. If you have images, include them in the resource as well.
资源文件包括要本地化的字符串，如果有图片的话，也要将其包含在资源文件里面。
Local map is used as a container mapping to localize nested mappings (such as Move), which perform the actual transformations.
Localmap被用作一个容器映射来本地化嵌套映射(比如Move)，这将执行实际的转换。
Local map is used as a container mapping to localize nested mappings (such as Move) which perform the actual transformations.
Localmap作为容器映射使用，用于将执行实际转换的嵌套映射(如Move)局部化。
This is why we are still able to localize sounds in an echoey room where reflecting sound waves come from different directions.
这就是为什么我们能在一个充满各个方向回声声波的房间中辨认声音位置的原因。
Visual Studio 2005 provides some extra assistance when you need to localize strings specific to a form and the controls it contains.
当您需要本地化特定于窗体的字符串以及窗体所包含的控件时，VisualStudio 2005会提供某些额外的帮助。
The better internationalized an application is, the easier it is to localize it for a particular language and character-encoding scheme.
应用程序的国际化越好，越容易针对特定的语言和字符编码模式对其进行本地化。
For example, as in AOP, RMC allows you to localize process changes and extensions and apply them without having to change existing delivery processes.
例如，如同在AOP中一样，RMC允许您局部化过程变化和扩展，并且无须改变现已存在的交付过程就能够应用它们。
In this paper, we are trying to localize source with single hydrophone in shallow water waveguide by waveform correlation and envelope correlation.
本文研究了利用单个水听器的匹配场定位问题，分析了波形相关和包络相关两种处理方法。
Externalizing the strings also allows you to localize your app to different languages by providing alternative definitions for each string resource.
外化字符串也允许你通过提供可供选择的字符串资源，来支持不同的语言。
Immunohistochemical techniques and computer-imaging analysis were used to localize and observe the expression of AQP1 in lens subcapsule epithelial cells.
应用免疫组织化学方法和计算机图像分析技术对前囊膜下晶状体上皮细胞AQP1进行检测。
Experimental research shows that the proposed method can be successfully used to localize single or multiple damages on the three dimension truss structure.
空间桁架结构破损诊断的实验研究表明，该方法能成功地诊断出结构单个或多个破损的位置。
Primed in situ labelling (PRINS) contributes to the elucidation of the organization of eukaryotic chromosomes and provides an alternative way to localize gene on chromosomes.
染色体上引物原位延伸标记在研究染色体结构和基因定位等方面具有重要意义。
Methods: fMRI was used to localize the areas of motor activation in 3 patients with heterotopic gray matter who all suffered from epilepsy and prepared to be treated by surgery.
方法：采用功能磁共振成像技术对3例拟行手术治疗的灰质异位且伴癫痫症状的患者进行对指运动任务下的脑区反应观察。
Methods: fMRI was used to localize the areas of motor activation in 3 patients with heterotopic gray matter who all suffered from epilepsy and prepared to be treated by surgery.
方法：采用功能磁共振成像技术对3例拟行手术治疗的灰质异位且伴癫痫症状的患者进行对指运动任务下的脑区反应观察。
应用推荐