Will think back on the future, will look forward to the ideal, is also to let live today has the value.
遥想未来，憧憬理想，也是为了让今天活得更有价值。
I'm an American born and raised, and this was Miami, where I live, but they weren't quite ready to let me in yet.
我在美国出生、长大，这是迈阿密——我住的地方，但他们还没有准备好让我进去。
I bawl when Jimmy Stewart begs Clarence, in It's a Wonderful Life, to let him live again.
在《美好的生活》中，当JimmyStewart乞求Clarence让他再活一次的时候，我嚎啕大哭。
There is not enough money to build adequate houses for the people that live there, let alone the new arrivals.
现在没有足够的资金为已经住在那里的人建房子，更不用说新来的居民了。
In order to let Wyatt live more comfortably, Bryan decided to give it something more—its own bedroom.
为了让怀亚特住得更舒服，布莱恩决定给它添置更多东西——属于它自己的卧室。
There are better ways to live your life than let your mind control every single move you make.
比起让自己思想禁锢住你的每一个动作来说，你还有更好的方式去生活。
We will not tolerate such attacks, nor will we let them destroy our freedom to live peacefully and safely in the greatest city in the world.
我们不会容忍这种攻击。否则我们就会让他们摧毁我们在这个世界上最伟大的城市里平和与安全生活的自由。
Family owners used to say, 'let the gringos innovate, we live for the fiesta'.
家族拥有者时常说。‘让那些外国佬去革新吧，我们为传统而活’。
According to the regulation, parents or other guardians cannot let minors spend the night outside or let them live alone without wardship.
条例规定，父母或者其他监护人不得放任未成年人夜不归宿，不得让其脱离监护单独居住。
We hope that one day we will have enough pandas to set them free and let them live in the wild again.
我们希望在将来的某一天，当我们有足够多的熊猫时，我们便还它们以自由，让它们重返自然。
The new owners, familiar with his situation, froze his rent and agreed to let him live there until he dies.
房子的新主人了解他的处境，冻结了他的房租，并答应让他在有生之年继续住在那里。
Let us live the agony fully; let us live our inner tragedy absolutely and frenetically to the very end!
让我们完全地活在痛苦之中；让我们完全地活在内在的悲剧之中，狂热到生命的终点！
Let your compassion come to me that I may live, for your law is my delight.
愿你的慈悲临到我，使我存活。因你的律法是我所喜爱的。
Then Joshua made a treaty of peace with them to let them live, and the leaders of the assembly ratified it by oath.
于是约书亚与他们讲和，与他们立约，容他们活着，会众的首领也向他们起誓。
Let yourself live and grow so that your whole life flows to love and serve others.
让自己成长吧，而你的生命之河也会渐渐流淌着爱和对他人的服务。
Instead of trying to live life on your own and let the worry overwhelm you, turn to God.
不要自己试着去逃命，自己被焦虑占上峰，要向上帝求助。 他会让你存活下来，你的生命与他相连。
Members of the middle class are also more likely to let their children stay on at school as teenagers, especially if they live in cities.
中产阶级，尤其是住在城里的那拨人，更有可能让他们的孩子的青少年的时期是在学校度过的。
History is a good teacher for us to let us know which is right and which is wrong and help us to live a happy life.
历史是一位能让我们知道什么是正确与什么是错误的好老师，并且有助于我们过着开心的生活。
Let me warn you: When you decide to live a totally surrendered life, that decision will be tested.
让我提醒你，当你决意活出完全降服的生命，这个决定会受到试验。
“Live and let live” had been his father's advice to him.
“活着，或者被迫活着”是他父亲给他的忠告。
"Live and let live" had been his father's advice to him.
“活着，或者被迫活着”是他父亲给他的忠告。
We’ll do live Q&A, but these questions will let us be sure to answer as many as possible.
我们将会现场作答，但是我们要在之前确定，供我们回答的问题足够多。
Let us help you! Miss Singer, you have every reason to live!
我们来救你了，辛格小姐，你要勇敢活下去！
I have found it very important in my own life to try to let go of my wishes and instead to live in hope.
在我自己的人生中，我发现与其生活在希望中，倒不如放开希望的重要性。
Sustain me according to your promise, and I will live; do not let my hopes be dashed.
求你照你的话扶持我，使我存活，也不叫我因失望而害羞。
He showed mercy to his enemies and let them live.
他宽恕了敌人，让他们活着。
He showed mercy to his enemies and let them live.
他宽恕了敌人，让他们活着。
应用推荐