All Web applications should consider applying Web 2.0 to keep users interested.
所有Web应用程序都应该考虑应用Web 2.0以保持用户的兴趣。
Spreadsheets are often protected with passwords when authors want to keep users from modifying certain parts.
当电子表格的作者需要防止用户修改某部分时，电子表格就会常常被密码保护。
Technical dependencies continue to keep users close to bench tops, shop-floors and dedicated stations; portability is not easy.
对技术的依赖使用户不得不继续呆在车间、工作台以及专门的加工点，无法实现移动式操作。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
应用推荐