It will cost a fortune to add them now; we'll have to jack-hammer up concrete,and rip open walls.
现在把他们加上去会花很多钱；我们得浇注水泥，敲开墙。
Jack drove to the hospital at breakneck speed.
杰克以飞快的速度驾车到了医院。
However, this year, people got to understand Jack a little better.
然而，今年，人们对杰克有了一点更多的了解。
How did Jack get to the cinema?
杰克是怎么去电影院的？
He told her their affair would have to stop, because Jack Smith was blackmailing him.
他告诉她他们俩的风流韵事不得不到此为止，因为杰克·史密斯正在借此敲诈他。
When a drug pusher offered the Los Angeles youngster $100 to peddle drugs, Jack refused.
当一名毒贩子给这位洛杉矶小伙子杰克$100让他贩卖毒品时，他拒绝了。
After five years, he decided to jack it all in.
五年后，他就决定完全放弃了。
Jack was careful to observe the proprieties, treating her with exaggerated respect.
杰克谨慎遵守礼节，对她过分尊重。
Jack never wanted to stay in one place for very long, so they were always on the move.
杰克从不想在一个地方久留，所以他们总在辗转奔波。
It was a long trek, and Jack and I both started to get cranky.
那是一次长途跋涉，我和杰克都开始烦躁抱怨起来。
Fox stepped forward, welcomed him in Malay, and presented him to Jack.
福克斯向前跨了一步，用马来语对他表示了欢迎，接着把他正式介绍给了杰克。
To his credit, Jack never told anyone exactly what had happened.
杰克对所发生的事守口如瓶，值得赞扬。
Jack Frost was threatening to kill the new plants.
霜降危及新作物的存活。
Jack was huffing and puffing to keep up with her.
杰克气喘吁吁地跟着她。
我希望收到杰克的来信。
Hello, Jack. Nice to meet you too!
你好，杰克。见到你我也很高兴。
杰克不想吃饭。
Write an email to Jack, an international student, to invite him to participate, and tell him the details.
写一封电子邮件邀请国际学生杰克来参加，并告知他具体细节。
One cold October day, Mark, a man from outside town came up to Jack and wanted to do business with him.
十月里一个寒冷的日子，从镇外来的马克来到杰克面前，想和他做生意。
Then he turned to me, "Jack, you're the underwater swimmer!"
然后他转向我说：“杰克，你就是那个在水下游泳的人！”
I am betrothed--to the boot-jack!
我已经订婚了——跟脱靴器订婚！
Here, let me introduce my friend Jack to you.
来，让我把我的朋友杰克介绍给你。
Jack walks to school with his friends.
杰克和他的朋友步行去学校。
My condolences to Jack and her family, " he said.
请向杰克以及她的家人转达我的慰问。
Teri using the phone she stole from Eli calls CTU again and Nina connects her to Jack.
泰瑞使用从伊菜那里偷来的手机，再次拨打了反恐组的电话，尼娜将她的来电与杰克接通。
我已经答应借给杰克了。
At CTU, Tony sends to Jack the accessed wire transfers on the Darcet account, and Jack wakes Mason.
在反恐组，托尼将在达塞特账户中查到的情况，电汇转账的条目发到杰克的电脑屏幕上，杰克把梅森弄醒了。
Your best course of action is to jack in the new job at once and head for the beach.
你最好是辞去新工作，前往海滨度假。
As the police drag the suspect off he yells to Jack, "If you ever want to see your daughter again, get me out of this!"
当警察将嫌犯架开时，彭蒂科夫对杰克大叫，“如果你想再见到你的女儿，把我救出去！”
As the police drag the suspect off he yells to Jack, "If you ever want to see your daughter again, get me out of this!"
当警察将嫌犯架开时，彭蒂科夫对杰克大叫，“如果你想再见到你的女儿，把我救出去！”
应用推荐