It is illegal to intercept radio messages.
窃听无线电信息是违法的。
So essentially we are trying to intercept the interceptor.
因此本质上我们正在试图拦截拦截器。
Using the MessageHandlerListener extension point to intercept messages.
使用Message HandlerListener扩展点截取消息。
He is making the dash toward the goal, and the fender is running up to intercept him.
他带球往球门冲，对方的防守队员跑向前拦截。
This allows you to intercept the key presses as the user enters values into blank cells.
这样，当用户在空单元格中输入值时，就可以截取按键操作。
FSO is also secure: the only way to intercept the signal is physically to intercept the beam.
FSO更是安全可靠：能够拦截信号的唯一方法是对光束的物理隔断。
EJB 3.0 supports interceptors, which enable you to intercept code for cross cutting techniques.
EJB 3.0支持拦截器，这使您能够拦截用于横切技术的代码。
A WebSphere MQ administrator has the ability to intercept, edit or inject messages to any queue.
WebSphereMQ管理员能够拦截、编辑并将消息注入任何队列。
Message Interception: Allow applications to intercept window messages sent to the containing window.
消息截获：允许应用程序截获发向所属窗口的Window消息。
And if anyone attempts to intercept the photons, the properties get disturbed and an alarm is raised.
如果有人试图拦截光子，光子属性状态将受到干扰，并发出警报。
The paper also said law enforcement agencies have failed to intercept chats on the BlackBerry Messenger platform.
该报还称执法机构没有能够拦截黑莓信使平台的聊天。
Dynamic: At runtime, filters are invoked by the Servlet container to intercept and process requests and responses.
动态的：过滤器在运行时由Servlet容器调用来拦截和处理请求和响应。
This method accepts a SAX ErrorHandler implementation, allowing you the ability to intercept and respond to errors.
该方法接收一个SAXError Handler实现，允许截取和响应错误。
Military operators launched an interceptor from Vandenberg Air Force Base to intercept this threat-representative target.
军事操作员从Vandenberg空军基地发射了一枚拦截弹拦截该威胁目标。
You also need to create an interface to intercept the view action to transfer information when you navigate between the views.
您还需要创建一个接口来拦截视图操作，从而实现您在浏览不同视图时的数据传输。
It can withdraw its ambassador from Damascus, continue to intercept the flow of weapons to Syria and impose economic sanctions.
它可以撤回大马士革(Damascus)的大使，继续拦截流向叙利亚的武器并加强经济制裁。
In this article, you learned how to intercept instant messages before they are presented to the user in IBM Lotus Sametime Connect.
在本文中，您了解了如何在IBMLotusSametimeConnect中在即时消息被呈现给用户之前截取消息。
Session fixation allows intruders to intercept authenticated sessions or to create new sessions and to capture the session identifier.
会话固定允许入侵者截获验证后的会话，或者创建新会话并捕获会话标识符。
In theory, you could change the frequency of these devices quite rapidly, making the signals very hard for enemies to intercept or jam.
理论上，你可以极快地改变这些设备的频率，让敌人很难干扰或阻碍这些信号。
In addition to determining what services are present, it's also possible to intercept events between services, and optionally, filter them.
除了判定当前的服务外，我们还可以拦截服务之间的事件并对其进行过滤。
This approach enables managers to intercept work where appropriate and alter the work item or the process flow to improve the desired result.
通过此方法，经理可以在适当的情况下拦截工作，并对工作项或流程流进行更改，以对预期的结果进行改进。
You need to intercept and investigate the SOAP messages going to and from the participating Web services, particularly the .NET Web services.
对于在Web服务中来去的SOAP消息，你需要对其进行截取并研究，特别是.NET Web 服务中的 SOAP 消息。
When a MessageListener is invoked by a JMS provider, there is no way for the application server to intercept the call and add the appropriate context.
JMS提供者调用MessageListener时，应用服务器没有办法拦截这个调用并添加适当的上下文。
Its role as a logical intermediary allows the ESB to intercept messages and process them as they flow between a service requester and service provider.
ESB作为逻辑中间层的角色允许截获消息，并在消息在服务请求者和服务提供者之间流动时对消息进行处理。
Because a ModelMBean is already a form of proxy, there's not much point in using Spring's proxy mechanism and AOP interceptors to intercept the methods I'm interested in.
因为ModelMBean已经是一种代理，所以不需要使用Spring的代理机制和aop截获器来截获感兴趣的方法。
That highlights worries elsewhere, particularly in Norway, where fighter jets scramble on average once a week to intercept Russian warplanes buzzing close to their country.
这导致其他一些国家，尤其是挪威对此十分担忧。 挪威平均每周都要出动战机来拦截靠近挪威领空的俄战机。
The pair plead guilty to conspiracy to intercept phone messages without lawful authority: In January 2007 Goodman is sentenced to four months in jail and Mulcaire gets six months.
两人均被以未经合法授权阴谋拦截他人手机短信的罪名定罪，并于2007年1月宣判：古德曼被判监禁4个月，而穆尔凯尔则为6个月。
To intercept messages before they are sent to the user, an extension point class must be specified that extends the com.ibm.collaboration.realtime.messages.MessageHandlerPreCallback class.
要在消息被发送到用户之前截取这些消息，必须指定一个扩展于 com.ibm.collaboration.realtime.messages.MessageHandlerPreCallback类的扩展点类。
应用推荐